ТАНЦЕВАЛА на Чешском - Чешский перевод

• tančila
• tancovala
• tancovat
• tančit
• tancuješ

Примеры использования Танцевала на Русском языке и их переводы на Чешский язык

С волками танцевала?
Tančila s vlky?

Она танцевала, а ты.
Ona tancovala a ty.

Их дочь танцевала.
Jejich dcera tančila.

Фонтейн танцевала в 50 лет. Да.
Fonteyonová tancovala do padesátky.

Ты прекрасно танцевала.
Tancuješ tak skvěle.

Кристи танцевала с ним.
Kristi tančila s ním.

Я видел, как она танцевала.
Viděl jsem ji tancovat.

Я люблю тебя! Танцевала с Каори.
Chodila jsem s Kaori tancovat.

Я видела, как ты с ним танцевала.
Viděla jsem tě tančit s tím mužem.

Думаю, моя мама танцевала в ней.
V tý asi tancovala moje máma.

Ты пела на английском и танцевала.
Zpívalas v angličtině a tancovala.

Нюхала кокаин. Танцевала топлесс.
Narkomanka, tancovala nahoře bez.

Как-то раз я играл, а она танцевала.
Jednou jsem hrál a ona tancovala.

Лидия только с ним танцевала два раза!
Lydia s ním tancovala jen dvakrát!

Ты когда в последний раз танцевала?
Kdy jste byla naposledy tancovat? Už je to dlouho?

Я не видел, чтобы ты танцевала, малышка.
Neviděl jsem vás tančit, holčička.

Она просила передать, что видела, как ты танцевала.
Mám ti říct, že tě viděla tancovat.

Ты ела лягушачьи лапки и танцевала кан- кан?
Jedla jsi žabí stehýnka a tancovala kankán?

А ты танцевала так, словно больше никого на танцполе и не было.
Ty tancuješ jakoby v místnosti nikdo jiný nebyl.

Так подавлена, что вчера пела и танцевала на вечеринке.
Tak smutná, že jsi na včerejším pep rally zpívala a tancovala.

Она несколько лет танцевала в моих клубах, пока не обрела вас и Бога.
Roky tančila v mých klubech, než našla vás… a Boha.

Давай же, ты хочешь, чтобы я танцевала наш смешной танец одна?
No tak, to mě necháš tancovat náš šílený taneček samotnou?

И как танцевала и отрывалась с нами, отбросами общества.
Jak jsi chtěla tancovat a jak ses potom chtěla bavit s námi lůzry.

Я вышла из террасы…""… и танцевала с девочкой- цветочницей".
Šla jsem nachvíli ven ze sálu a tančila s dívkou s květinami.

О той, что танцевала на мостовой, Той, что отдала тебе свою жизнь.
Phoebe Ta, která tančila před katedrálou a tobě dala svůj život.

Она погибла на Нобелевском банкете, пока танцевала в Золотом зале.
Zabili ji na banketu Nobelovy ceny, když tančila v hlavním sále.

Самая молодая балерина, которая когда-либо танцевала черного лебедя в" Лебедином озере".
Je to ta nejmladší baletka, co kdy tančila černou labuť v Labutím jezeře.

Снэззи рассказала мне однажды историю про девицу, с которой обычно танцевала, по имени Пайпер.
Snazzy mi řekla jednou o holce jménem Piper, se kterou tančila.

С раннего возраста занималась балетом и танцевала сольные номера в возрасте 13 лет.
Od dětství chodila na balet a ve třinácti letech sólově tančila v místní baletní společnosti.

Я купалась в пламени Иштара и Вавилона, и танцевала для Дианы в Коринфе.
Koupala jsem se v plamenech Ishtaru a Babylonu a tančila pro Dianu v Korintu.