TANČILA на Русском - Русский перевод

Глагол
танцевала
tancovat
tančit
tanec
tancování
tancuju
tancuješ
tančím
tančíš
tančili
tancovala
танцевать
tancovat
tančit
tanec
tancování
tancuju
tancuješ
tančím
tančíš
tančili
tancovala
танцевали
tancovat
tančit
tanec
tancování
tancuju
tancuješ
tančím
tančíš
tančili
tancovala
Сопрягать глагол

Примеры использования Tančila на Чешском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
A ča-ča tančila.
Танцуя ча- ча.
Tančila s vlky?
С волками танцевала?
Jejich dcera tančila.
Их дочь танцевала.
Kristi tančila s ním.
Кристи танцевала с ним.
A pila jsi a tančila.
Вы пили, танцевали.
Tančila s kobrou.
Она показывала трюки с коброй.
Moc ráda na ni tančila.
Обожала под нее танцевать.
Tančila mi v koutku oka.
Что танцует в уголках глаз.
Za to, že jsem ráda… tančila.
За то, что я любила танцевать.
Co kdyby Mia tančila s tebou?
Что если Мия станцует с тобой?
Strašně ráda jsem s tebou tančila.
Я обожала танцевать с тобой.
Tančila bych i s Lincolnem!
Я готова танцевать хоть с Линкольном!
Jsi moc mladá, abys tančila s klukama.
Рано тебе танцевать с мальчиками.
Tančila merengue a taky cha-chu.
Она танцевала меренге** и ча-ча-ча.
Trval na tom, abych tančila s rozpuštěnými vlasy.
Настоял, чтобы я танцевала с распущенными волосами.
Tančila bys, kdybych tě požádal o tanec?
Будешь ли ты танцевать, если я приглашу тебя на танец?
Tím myslíš, že tančila když ji bylo 70?
Ты имеешь в виду, что она танцевала хорошо, когда ей было за 70?
Prý tančila nahá na náměstí a svedla faráře.
Говорят, она танцевала голая на городской площади и соблазнила священника.
Šla jsem nachvíli ven ze sálu a tančila s dívkou s květinami.
Я вышла из террасы…""… и танцевала с девочкой- цветочницей".
Skvěle tančila a ty krásné zuby.
Он могла танцевать тарантеллу! И зубы были красивые.
A místo plesu jsem skončila v obýváku a tančila se svým otcem.
И вместо бала я осталась в своей гостиной, танцуя со своим папой.
Roky tančila v mých klubech, než našla vás… a Boha.
Она несколько лет танцевала в моих клубах, пока не обрела вас и Бога.
Zabili ji na banketu Nobelovy ceny, když tančila v hlavním sále.
Она погибла на Нобелевском банкете, пока танцевала в Золотом зале.
Phoebe Ta, která tančila před katedrálou a tobě dala svůj život.
О той, что танцевала на мостовой, Той, что отдала тебе свою жизнь.
Jeho mozek byl plný, Nic nedávalo smysl… Písmena tančila jako na diskotéce!
Его мозг был набит до предела, алфавит танцевал, как на дискотеке!
Snazzy mi řekla jednou o holce jménem Piper, se kterou tančila.
Снэззи рассказала мне однажды историю про девицу, с которой обычно танцевала, по имени Пайпер.
Je to ta nejmladší baletka, co kdy tančila černou labuť v Labutím jezeře.
Самая молодая балерина, которая когда-либо танцевала черного лебедя в" Лебедином озере".
Ve volném čase paní Durstová luštila křížovky,odhalovala podvody a tančila u tyče.
В свободное время мисс Дерст разгадывала кроссворды,разоблачала аферы и танцевала на пилоне.
Koupala jsem se v plamenech Ishtaru a Babylonu a tančila pro Dianu v Korintu.
Я купалась в пламени Иштара и Вавилона, и танцевала для Дианы в Коринфе.
Od dětství chodila na balet a ve třinácti letech sólově tančila v místní baletní společnosti.
С раннего возраста занималась балетом и танцевала сольные номера в возрасте 13 лет.
Результатов: 82, Время: 0.0914

Как использовать "tančila" в предложении

Anebo jinak: Kdyby se dalo hovořit za pomoci tance, raději bych tančila než psala.
Dokonce jsem s ním šla i do hospody a tančila s cizími chlapy.
Najednou se ocitla na rozkvetlé louce, byla šťastná, tančila.
Zatímco po síti, která je přidržovala na hlavě subjektu, tančila světla, hnaly vysílače do mozku proud pozitronů, které zachycovaly i ty nejjemnější energetické impulzy.
No, ale než aby Lucka tančila, tak se smála a smála, až jí z toho tekly slzy.
Teď, když už byl drak za ním a on měl požádat nějakou dívku, aby s ním tančila na plese, připustil si, že by si to s drakem rozdal raději ještě jednou.
Napohled působil zcela opuštěně, a přesto za vysokými okny tančila jasná světla… Od obrovské brány vedla široká štěrková cesta, hojně zarostlá pováleným plevelem.
Od patnácti let jsem tančila, nejprve závodně latinu, potom pro radost salsu, zouk, bachatu, kizombu, tango, posilovala jsem, běhala, plavala,… Diwali.
Když jsem tančila s Carlislem, taky mě držel kolem pasu.
Babička tančila v Laterně magice a její maminka byla modistka.

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Русский