ТВОЕЙ ПАРОЙ на Чешском - Чешский перевод

• tvým doprovodem
• tvůj partner
• tvůj doprovod

Примеры использования Твоей парой на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я буду твоей парой.
Já půjdu s vámi.

Разреши стать твоей парой.
Nech mě být váą partner.

Я буду твоей парой.
Já půjdu s tebou.

Что случилось с твоей парой?
Co se stalo s tvojí schůzkou?

Я буду твоей парой.
Budu tvůj doprovod.

О, Тетвард. Я буду твоей парой.
Tedwarde, budu tvým doprovodem.

Он должен был быть твоей парой на выпускном балу.
Má být tvůj partner na maturák.

Нет, Лоис, я не буду твоей парой.
Ne, Lois, nebudu tvůj partner.

Небольшая проблема с твоей парой на бал выпускников.
S tvým doprovodem na ples došlo k menšímu problému.

С радостью буду твоей парой.
Rád vám budu dělat doprovod.

Как с твоей парой на выпускном, Джил Макманахан. Она была великолепна?
Tvůj doprovod na ples, Jill McManahanová?

Как ужин с твоей парой?
Jak šla večeře s tím tvým párem?

Ты просишь меня быть твоей парой?
Žádáš mě, abych byla tvůj doprovod?

Спасибо еще раз за, то что пригласил меня быть сегодня твоей парой.
Znovu díky, že jsi mě pozval, abych ti dnes dělala doprovod.

Я внизу буду твоей парой.
Jsem ochotný být tvým doprovodem.

Спасибо, что позволила мне быть твоей парой.
Díky, že jsem mohl být tvým doprovodem.

Он должен был быть твоей парой дольше.
Má být tvůj partner na delší dobu než maturák.

Попроси ее вернуться домой, быть твоей парой..
Jenom jí řekni, ať se vrátí domů a doprovodí tě tam.

Эрл, очевидно, я буду твоей парой, и очевидно, мы притворимся, что не знаем Кэролайн.
Earle, je jasný, že půjdu jako tvůj doprovod. A je jasný, že budeme předstírat, že neznáme Caroline.

Как… как далеко по списку ты добралась, перед тем как попросить меня быть твоей парой?
Jak… jak daleko dolů v seznamu jste se dostali Před tzv. abych byl váš den?

Твоя пара.
Tvůj doprovod.

Я думал я твоя пара.
Já myslel, že já jsem tvůj doprovod.

Кто твоя пара?
Kdo je tvůj parťák?

Она твоя пара, верно?
Je tvá družka, že?

Твоя пара. С Рождеством!
Tady pár pro tebe, Veselé Vánoce!

Твоя пара на этот вечер.
Váš společník na večer.

Рохелио, где твоя пара?
Rogelio, kde je váš doprovod?

Я сейчас твоя пара.
Jsem tvoje rande.

В качестве твоей пары?
Jako tvůj doprovod?

Сжевал еще одну твою пару обуви.
Rozžvýkal další pár bot.