ТЕЛЕПАТОВ на Чешском - Чешский перевод

• telepatů
• telepaty
• telepati

Примеры использования Телепатов на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Телепатов- отступников.
Sběhlých telepatů.

Они боятся телепатов.
Mají strach z telepatů.

Война телепатов, война с Драк.
Válku Telepatů, Válku s Drakhimi.

На борту нет телепатов.
Na palubě nejsou žádní telepati.

Сколько телепатов у вас на борту?
Kolik telepatů máte na palubě?

Это сейчас нет нарнов- телепатов.
Dnes už neexistují narnští telepati.

Они создали телепатов на сотнях миров.
Vytvořili telepaty na stovce světů.

В Звездном Флоте очень мало телепатов.
Ve Hvězdné flotile není mnoho telepatů.

Мы получили ответ от телепатов из Медчасти.
Máme odpověď od telepatů v ošetřovně.

Вы знаете, что это такое, любовь телепатов?
Víte co to je, když se telepati milují,?

Для телепатов это представляет особую проблему.
Pro telepaty je to dost závažný problém.

Мы- единственная раса, у которой нет телепатов.
Jsme jediná rasa, která nemá telepaty.

Возьмите пару телепатов Минбари на другом корабле.
Vezměte i několik minbarských telepatů na druhé lodi.

Устав запрещает использование телепатов.
Předpisy zakazují použít telepaty na členy velení.

Но телепатов работающих с уголовными делами не хватает.
Ale jen málo telepatů má licenci na trestné činy.

Ты станешь матерью всех Нарнских телепатов.
Stala by ses genetickou matkou narnských telepatů.

Наша задача защищать людей от телепатов- отступников.
Naší rolí je chránit normální před vzbouřenými telepaty.

И очевидно у них есть свои планы насчет моих телепатов.
A zdá se, že s telepaty mají jiné plány.

Мы знаем, что они хотели использовать телепатов в своих кораблях.
Víme, že chtěli použít telepaty pro jejich lodě.

Я понимаю, что вы хотите заполучить планету для телепатов.
Chápu vaši touhu po domově pro telepaty.

Иначе военные могли бы посылать телепатов на передовую.
Jinak by nás telepaty armáda stavěla do prvních válečných línií.

Но, насколько я знаю, не существует нарнов- телепатов.
Ale pokud vím, neexistují nějací narnští telepati.

Мы нашли семью телепатов, которая пряталась в одной из цистерн.
Našli jsme rodinu telepatů, ukrytou v extrahovací nádrži.

Похоже, вы нарушили его, когда спасли этих телепатов.
Zdá se, že záchranou těch telepatů jste ho porušila.

Мы поставляем телепатов тем расам, которые согласились выступить против Теней.
Co nejrychleji rozesíláme telepaty těm rasám, které se zapojili do odporu proti Stínům.

Вы найдете транспортаторные образцы более чем дюжины телепатов.
Najdete tam transportní vzorce více, jak tuctu telepatů.

Судьбой телепатов было изгнание покинутая девочка оказалась на плоту.
Osudem médií bylo vyhoštění. Proto naše chudinka, nevinná, zatracená vesničanka skončila na voru.

Я уверена, что вы можете понять, как это необходимо для расы телепатов.
Jistě dovedete pochopit, jak je to pro rasu telepatů důležité.

Использовать телепатов, чтобы захватить корабли противника, было самым трудным решением, которое я когда-либо принимал.
Použít telepaty na vyřazení lodí bylo nejtěžší rozhodnutí jaké jsem kdy udělal.

Здесь мы держим многих телепатов, которых спасли от Теней пока доку не удастся извлечь управляющие устройства из их мозга.
Tady držíme většinu telepatů zachráněných od Stínů dokud doktor nenajde způsob jak odstranit ovládací zařízení z jejich mozků.