ТЫ МЕНЯ БРОСАЕШЬ на Чешском - Чешский перевод

• mě opouštíš
• se se mnou rozcházíš
• se se mnou rozejdeš
• mi kopačky

Примеры использования Ты меня бросаешь на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ты меня бросаешь?
Opouštíš mě?

Так ты меня бросаешь?
Takže mě opouštíš?

Ты меня бросаешь?
Ty mě opustíš?

Итак ты меня бросаешь.
Takže ty odcházíš.

Ты меня бросаешь,!
Ty mě opouštíš!

Почему ты меня бросаешь?
Proč mě opouštíš?

Ты меня бросаешь?
Dáváš mi kopačky?

Так ты меня бросаешь?
Tak to jsi mě opustil?

Ты меня бросаешь?
Rozcházíš se se mnou?

Так теперь ты меня бросаешь?
Takže mě opouštíš?

Ты меня бросаешь?
Ty že se mnou končíš?

О нет. Ты меня бросаешь?
Ne, rozcházíš se se mnou?

Ты меня бросаешь?
Ty se rozešel se mnou?

Почему ты меня бросаешь?
Proč se se mnou rozcházíš?

Ты меня бросаешь?
To se se mnou rozcházíš?

Так что… Ты меня бросаешь?
Takže tím jsi se mnou skončil?

Ты меня бросаешь?
Vyhrožuješ mi rozchodem?

Одну менутку. Ты меня бросаешь?
Počkej chvíli… dávaš mi kopačky?

Ты меня бросаешь?
Ty se se mnou rozcházíš?

Поверить не могу, ты меня бросаешь!
Nemůžu uvěřit, že se se mnou rozcházíš.

Ты меня бросаешь?
Chceš to se mnou ukončit?

О, даже не думай, что это ты меня бросаешь.
Nemysli si, že se se mnou rozejdeš!

Но ты меня бросаешь.
Ale stejně se na mě vykašleš.

Ты меня не слышишь или ты меня бросаешь?
Ztrácíš mě, nebo mě opouštíš?

Ты меня бросаешь?- Нет. Нет?
Chceš se se mnou rozejít že ano?

Не верю, что ты меня бросаешь ради того козла!
Nemůžu uvěřit, že mě opouštíš kvůli tomu volovi!

Мне просто не нравится, когда ты меня бросаешь.
Prostě jenom nenávidím, když mě opouštíš.

Если ты меня бросаешь, имей хотя бы храбрость сказать об этом.
Jestli se se mnou rozcházíš, tak měj aspoň odvahu mi to říct.

Если я такая клевая, то почему ты меня бросаешь?
Když jsem tak super, tak proč se se mnou rozcházíš?

Если ты меня бросаешь, можем мы сначала хотя бы поговорить об этом?
Jestli se se mnou rozcházíš, můžeme si o tom aspoň promluvit?