Примеры использования Ты привезла на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ты привезла Папу.
Přivedla jsi papeže.На которой ты привезла меня домой?
Ты привезла морковку?!
Ty jsi vzala mrkev?Зачем ты привезла подарки для Бена?
Ты привезла меня сюда.
Dostala jsi mě sem.Combinations with other parts of speech
Использование с наречиями
Я хочу, чтобы ты привезла Джона домой.
Chci aby jsi vzala Johna domů.Ты привезла еду?
Ty jsi jim přinesla jídlo?Мама, мама, ты привезла нам что-нибудь?
Mami, mami! Přivezla jsi nám něco?Ты привезла мне подарок?
Přivezlas mi dárek?И поэтому ты привезла… чертову машину целиком.
Takže jsi přivezla celý to auto.Ты привезла нас домой.
Dovedla jsi nás domů.Именно ты привезла человека, и именно я его оперирую.
Zrovna ty přivezeš člověka, a zrovna já ho operuju.Ты привезла мне мужчину.
Přivezlas mi chlapa.Да, ты привезла из Чикаго хороший послужной список.
Jo, z Chicaga jste si přivezla pěkný záznam.Ты привезла мои книги?
Přinesla jste mi knížky?Ты привезла нам подарки?
Přivezla jsi nám dárky?Ты привезла что-нибудь еще?
Přivezla sis ještě něco?Ты привезла мне подарок?
Přivezla jsi mi nějaký dárek?Ты привезла нормальный кофе?
Přinesla jsi mi dobrou kávu?Ты привезла надувной замок?
Přivezla jsi ten skákací hrad?Ты привезла нас сюда специально.
Vzala jsi nás sem schválně.Ты привезла пасхальные яички?
Přivezla jsi velikonoční vajíčka?Ты привезла целый ящик бутылок.
Přivezla jsi celou bednu flašek.Ты привезла мне перо и чернила?
Přinesli jste mi pero a inkoust?Ты привезла его сюда не ради меня.
Nepřivedla jsi ho sem kvůli mně.Ты привезла меня сюда, чтобы убить?
Dovezla jsi mě sem, abys mě zabila?Ты привезла меня сюда, чтобы посмотреть на озеро?
Vzala jsi mě sem, abychom zírali na jezero?Ты привезла вещицы, о которых мы говорили?
Přivezla jsi ty věci, o kterých Ты даже привезла наши любимые украшения.
Dokonce jsi přivezla naše oblíbené ozdoby.Ты мне привезла что-то из аэропорта?
Přivezla jsi mi něco?
