ТЫ ВЗЯЛА на Чешском - Чешский перевод

• jsi vzala
• máš
• proč si myslíš
• vzalas
• tě to napadlo
• jsi sehnala
• si bereš
• jsi sebrala
• ti dát
• jste vzala
• měla

Примеры использования Ты взяла на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Где ты взяла ключ?
Odkud máš klíč?

С чего ты взяла?
Jak tě to napadlo?

Где ты взяла ключи?
Kde jsi vzala klíčky?

С чего ты взяла?
Proč tě to napadlo?

Где ты взяла деньги?
Kde jsi vzala peníze?

С чего это ты взяла?
Jak tě to napadlo?

А где ты взяла слона?
Kde jsi vzala slona?

Ты взяла мой диск Steely Dan?
Vzalas mi cédéčko Steelyho Dana?

А где ты взяла черешни?
Odkad' máš třešně?

Ты взяла ее тело и разрезала его.
Vzalas její tělo a rozřezala ho.

Где ты взяла эти фотки?
Odkud máš ty fotky?

Ты взяла платье какой-то старой женщины.
Vzalas šaty nějaký stařence.

Где ты взяла эту юбку?
Kde jsi vzala tu sukni?

Как ты взяла бомбу- вонючку и… убедила остальных прикрыть тебя..
Jak jsi vzala smradlavou bombu a… přesvědčila ostatní holky, aby tě kryly.

Я думал, ты взяла неделю отпуска.
Myslel jsem, že si bereš týden volno.

Ну, ты взяла всех моих клиентов.
No, vzalas mi všechny zákazníky.

Ману, зачем ты взяла выходной ради меня?
Manu? Proč si bereš kvůli mně volno?

Где ты взяла эти джинсы?
Kde jsi vzala tyhle džíny?

С чего ты взяла, что я засыпал?
Proč si myslíš, že jsem spal?

Где ты взяла это платье?
Kde jsi sehnala tyhle šaty?

Кэрол. Где ты взяла такую дорогую футболку?
Carol, kde jsi sehnala takové drahé tričko?

С чего ты взяла, что она о чем-то узнала?
Proč si myslíš, že něco ví?

Эй, милая, ты взяла с собой футбольную форму?
Hej, zlato, máš svou tašku?

Те, что ты взяла из сейфа в офисе.
Ty, které jsi vzala ze sejfu v kanceláři.

С чего ты взяла, что мы можем ему доверять?
Proč si myslíš, že mu můžeme věřit?

С чего ты взяла, что можешь контролировать гибрида?
Proč si myslíš, že můžeš ovládat hybrida?

С чего ты взяла, что ты лучше, чем все остальные?
Proč si myslíš, že jsi o tolik lepší než všichni ostatní?

Где ты их взяла?
A odkud je máš?

Дженнифер, ты где взяла эту книгу?
Jennifer, kde jsi vzala tu knížku?

Где ты ее взяла?
Odkud ji máš?