ПРИВЕЗЛА на Чешском - Чешский перевод

• přivezla
• přivedla
• přinesla
• vzala
• dovezla
• odvezla
• sem
• přivezli

Примеры использования Привезла на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Она привезла его сюда.
Přinesla ho sem.

Мэдисон привезла ее.
Madison jí přinesla.

Я привезла его сюда.
Já to sem přinesla.

Кэти привезла собак?
Přivezla Katie moje psy?

Поэтому моя мама привезла меня сюда.
A proto mě matka vzala sem.

Ты привезла его туда.
Tys ho tam přivedla.

Офицер Макнелли привезла меня сюда.
Strážník McNally mě sem vzala.

Джефри привезла его невестка.
Jeffreyho přivezla jeho švagrová.

Когда мне было пять, мама привезла меня в Джерси- Сити.
Když mi bylo pět, máma mě vzala do města.

Но мама привезла мне ее из Парижа.
Ale máma mi ji přivezla z Paříže.

Чилтон назвал твое имя, когда его привезла скорая.
Chilton řekl tvé jméno, když ho přivezli na pohotovost.

Так она привезла меня к дому Ника.
Pak mě v něm dovezla k Nickovi domů.

Она привезла вишню в шоколаде, которая тебе не понравилась.
Přinesla ty třešně v čokoládě, co ti nechutnaly.

Тетя Кэтти привезла тебе подарок, Хантер.
Teta Katie ti přinesla dárek, Hunter.

Донна привезла меня этим утром, но мне нужно съездить домой.
Donna mě ráno odvezla, ale domů potřebuju odvoz.

Сестра рано привезла меня в аэропорт.
Sestra mě odvezla na letiště hrozně brzo.

Кайли привезла мне ее пару дней назад.
Kylie ji přivezla před dvěma dny ke mně domů.

Центровую" цыпочку или королеву сальсы, которая меня сюда привезла?
Kráska v kostýmu, nebo královna salsy, co mě sem dovezla?

Моя мама привезла меня туда, когда мне был год.
Máma nás sem přestěhovala, když jsem měl 1 rok.

Сегодня днем, когда полиция привезла Скотта домой, она стояла напротив.
Dnes po obědě, když policie přivedla Scotta domů. Byla naproti na ulici.

Говорит, что привезла тебя домой, и была готова на все.
Vzala tě prý domů a byla svolná k čemukoliv.

Джулия привезла Миранду ко мне, а я привез ее в Красному Джону.
Julia přivedla Mirandu ke mně, a já ji přivedl k Red Johnovi.

Она сказала, что привезла сюда ребенка 2 недели назад.
Řekla, že tady před dvěma týdny přivezla dítě.

А потом она привезла его на Рождество, чтобы мы могли на него посмотреть.
Pak ho k nám vzala na Vánoce.

В больнице. Скорая помощь привезла тебя сюда, как только пчела тебя ужалила.
V nemocnici, záchranka tě sem přivezla hned, jak tě ta včela bodla.

Бабушка привезла Исабель, и та сразу что-то почувствовала.
Babička přivezla Isabelle. Ta poznala, že se něco stalo.

Моя свекровь привезла его, чтобы он посмотрел на новорожденного.
Přivedla ho tchyně, aby se podíval na miminko.

Моя жена привезла мне это, когда ездила туда перед революцией.
Tohle mi dovezla moje žena, když tam ještě před revolucí jela.

Семья, которая привезла ее в Америку, погибла в пожаре. У них сгорел дом.
Rodina, která ji přivedla do Ameriky, zemřela při požáru.

Мать вчера привезла ее в полицейский участок Ричмонда, сегодня они вернутся.
Její matka ji přivedla na policii v Richmondu včera, dneska se vrací.