Примеры использования Přivezla на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
London mě přivezla.
Přivezla Katie moje psy?
Ne, máma mě přivezla.
Нет, мама привезла меня.Přivezla vás maminka?
Тебя привела твоя мамочка?Ne, máma mě přivezla.
Нет, моя мама привезла меня.Přivezla papíry od matky.
Před chvíli ho přivezla sanitka.
Ambrose přivezla tu holku, byla mrtvá.
Sama jsem si jich pár přivezla domů.
Я сама парочку домой привезла.Jeffreyho přivezla jeho švagrová.
Джефри привезла его невестка.Podíváme se, co nám přivezla.
Zrovna ho sem přivezla sanitka.
Его привезли сюда на скорой.Jedna rybářská loď právě přivezla tělo.
Ale máma mi ji přivezla z Paříže.
Но мама привезла мне ее из Парижа.Pamatuješ si, že tě sem matka přivezla?
Ты помнишь, как мама тебя сюда привезла? Нет,?Chicagská policie ji přivezla dnes ráno.
Ее привезли копы сегодня утром.Kylie ji přivezla před dvěma dny ke mně domů.
Кайли привезла мне ее пару дней назад.Potřebovala jsem pomoc a ona mě sem přivezla.
Мне была нужна помощь, так что она привезла меня сюда.Louise ji přivezla, aby se seznámila s Adamem.
Луис привезла ее познакомиться с Адамом.Řekla, že tady před dvěma týdny přivezla dítě.
Она сказала, что привезла сюда ребенка 2 недели назад.Když ji přivezla policie zpátky, ptali se na tu tvou nohu?
Когда маршалы привезли ее, они спрашивали тебя о ноге?Kde je moje nová brož, co mi přivezla Lydie? Mary,?
Где мой новый медальон, что Лидия привезла мне из Лондона?Babička přivezla Isabelle. Ta poznala, že se něco stalo.
Бабушка привезла Исабель, и та сразу что-то почувствовала.Byl bych rád, abys ji po té operaci přivezla na ostrov.
После операции, я хочу, что бы ты привезла ее на остров.A přivezla jsem nějaké papíry k podepsání Sheldonovi kvůli otcově pozůstalosti.
Ihned jsem tam vyslal záchrannou misi, aby je přivezla domů.
Я приказал о немедленной поисково-спасательной экспедиции Привезти их домой.V nemocnici, záchranka tě sem přivezla hned, jak tě ta včela bodla.
В больнице. Скорая помощь привезла тебя сюда, как только пчела тебя ужалила.Ale já odjela na Havanu za příbuznými, a abych Earlovi přivezla cigarety.
Но я уехала в Гавану навестить свою семью, и привезти Эрлу его сигары.No… Sociální pracovnice přivezla tebe a tvou sestru vlakem z Jacksonville.
Ох, хорошо, итак… социальный работник привез тебя и сестру из Джексонвилля на поезде.Podle záznamů tu Shepherd žila, když vás přivezla z Jižní Afriky.
Согласно данным, именно здесь жила Шепард, когда привезла вас из Южной Африки.
