ПРИВЕЗЛА на Немецком - Немецкий перевод

• brachte
• habe
• holte
• bringst
• bringe
• hat
• bringen
• hast
• kam

Примеры использования Привезла на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я привезла платье!
Ich habe das Kleid!

Меня скорая привезла.
Ich brachte die Ambulanz.

Я привезла залог.
Ich habe die Kaution.

Зачем они привезла их сюда?
Wieso brachte sie sie hierher?

Я привезла ваши вещи.
Ich habe Ihre Sachen.

Я всего лишь привезла ребенка домой.
Ich wollte nur die Kleine nach Hause bringen.

Я привезла то, что вам нужно.
Ich habe was Sie wollten.

В тот день она привезла ребенка.
An diesem Tag, brachte sie das Baby mit… Charlotte.

Я привезла тебе подарок.
Ich habe ein Geschenk für dich.

Я была в столовой. привезла еду на праздничную распродажу.
Ich war in der Cafeteria und brachte Essen für das Feiertags-Dinner vorbei.

Я привезла тебе пациентку.
Ich bringe dir eine Patientin.

Как только я закончила учебу, я привезла свою семью в Америку.
Sobald ich meinen Abschluss hatte, holte ich meine Familie zu mir in die USA.

Я привезла их сюда не для нас.
Ich brachte sie nicht für uns her.

Этим утром, когда полиция привезла Скотта домой. Она была на другой стороне улицы.
Auf der anderen Straßenseite, als die Polizei Scott nach Hause brachte.

Я привезла голландские деликатесы.
Ich habe holländische Spezialitäten.

Моя дочка из лагеря привезла вшей. Паранит спрей помог от них избавиться.
Meine Tochter aus dem Lager brachte Läuse mit. Paranitspray half, sie loszuwerden.

Я привезла ваши вещи из химчистки.
Ich bringe Ihre Sachen aus Reinigung.

Отец. Я привезла тебе меч Шань Ю.
Ich bringe dir das Schwert von Shan Yu.

Я привезла деньги, которые вы просили.
Ich habe das Geld, was Sie wollten.

Чтобы ты привезла мне эту карту в Колумбию.
Du musst mir diese Karte nach Kolumbien bringen.

Я привезла тебя сюда в виде предупреждения.
Ich holte dich als Warnung zurück.

Да. Ты привезла его сюда не ради меня.
Du bringst ihn nicht wegen mir hierher.

Ты привезла его сюда без разрешения?
Du bringst ihn hierher, ohne meine Zustimmung?

Именно ты привезла человека, и именно я его оперирую.
Ausgerechnet du bringst einen Menschen, und ausgerechnet ich operiere ihn.

Она привезла его из-под фартука и выставлены это весьма гордо.
Sie brachte es unter ihrer Schürze und zeigte es ziemlich stolz.

А ты привезла ее в это сраное место.
Und du bringst sie an diesen beschissenen Ort.

Она привезла весь свой новый гардероб.
Sie hat eine ganz neue Garderobe.

Я все привезла, но, какажется, я все пропустила.
Ich habe alles, aber ich glaube, ich bin zu spät zur Party.

И она привезла эту теннисную ракетку с собой в школу Мидоубэнк.
Und mit ihr kam dieser Tennisschläger nach Meadowbank.

Моя жена привезла мне это, когда ездила туда перед революцией.
Meine Frau hat mir das besorgt, als sie vor der Revolution dort zu Besuch war.