УБЕДИТЕЛЬНЫ на Чешском - Чешский перевод

• přesvědčivé
• přesvědčivá
• přesvědčiví
• přesvědčivý

Примеры использования Убедительны на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Вы убедительны.
Jste přesvědčivý.

Будьте убедительны.
Buď přesvědčivá.

Они были очень убедительны.
Byli celkem přesvědčiví.

Весьма убедительны, сэр.
Je vcelku přesvědčivé, pane.

Результаты убедительны.
Výsledky jsou přesvědčivé.

Вы наверняка были очень убедительны.
Musela jste být velmi přesvědčivá.

Вы очень убедительны.
Jste velmi přesvědčivý.

Но слова эти весьма убедительны.
Ale detaily jsou velmi přesvědčivé.

Они очень убедительны.
Jsou velmi přesvědčivé.

Я думаю, мы были очень убедительны.
Myslím, že jsem byli velmi přesvědčiví.

А вы очень убедительны.
Jste dost přesvědčivá.

И, боже мой, вы чертовски убедительны.
A Bůh ví, že jsi pekelně přesvědčivý.

Вы весьма убедительны.
Jste velmi přesvědčivý.

Мисс Банч, ваши доводы… убедительны.
Slečno Bunch… vaše argumenty jsou… přesvědčivé.

Вы очень убедительны.
Byla jste velmi přesvědčivá.

Твои доводы очень убедительны.
Argumentuješ tu velmi přesvědčivý případ.

Вы были очень убедительны по телефону.
Byli jste v telefonu, um, velmi přesvědčivý.

Вы можете быть убедительны.
Dokážete být přesvědčivý.

Они были так убедительны, они меня провели.
Byli tak přesvědčiví, že jsem jim uvěřil.

Вы были очень убедительны.
Byl jste velmi přesvědčivý.

Преимущества у здоровых людей не убедительны.
Výhody u zdravých lidí dosud nejsou přesvědčivé.

И вы невероятно убедительны.
A jsi pozoruhodně přesvědčivá.

Да, улики весьма убедительны, миссис Уокер, это следует признать.
Ano, důkazy jsou velmi přesvědčivé, to uznávám, paní Walkerová.

Обстоятельства очень убедительны, доктор Демпси.
Okolnosti jsou velmi přesvědčivé, Dr. Dempsey.

Припоминаю, что на суде Кэма ее показания были очень убедительны.
Pamatuju si během Camova pocesu, její výpověď byla velmi přesvědčivá.

Святые книги гораздо более убедительны, чем я.
Svatých knih jsou mnohem přesvědčivé, než mohu být.

Но доказательства этому не так убедительны, как утверждают сторонники свободного рынка.
Důkazy však nejsou tak přesvědčivé, jak zastánci volného trhu tvrdí.

К тому же твои методы более убедительны чем у Парма.
I když tvoje metoda je mnohem přesvědčivější než Parma-.

Доказательства вырождения по Баверезу не столь убедительны, как он думает.
Baverezovy argumenty o úpadku nejsou tak přesvědčivé, jak se autor domnívá.

Я скажу вам следующее вы можете быть очень убедительны, когда захотите.
Když vám dám příležitost dokážete být pěkně přesvědčivý, když chcete.