УДИВЛЕННЫМ на Чешском - Чешский перевод

• překvapeně
• překvapený
• překvapeného

Примеры использования Удивленным на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Выглядишь удивленным.
Vypadáš překvapeně.

Ты не выглядишь слишком удивленным.
Nevypadáš moc překvapeně.

Выглядите удивленным.
Vypadáš překvapeně.

Зачем ты притворяешься удивленным?
Proč se snažíš hrát překvapeného?

Ты кажешся удивленным.
Vypadáš překvapený.

Ну, не притворяйся таким удивленным.
No, nepředstírej, že jsi překvapený.

Он кажется удивленным.
Vypadal překvapeně.

Но, как ты можешь быть таким удивленным?
Navíc, jak můžeš být tak překvapený?

Он выглядел удивленным.
Vypadal překvapeně.

Ты выглядишь удивленным увидев меня.
Z toho, že mě vidíš, vypadáš překvapeně.

Ты выглядишь удивленным.
Vypadáš překvapeně.

Для эксперта ты выглядишь весьма удивленным.
Na odborníka vypadáš dost překvapeně.

Вы выглядите удивленным.
Vypadáte překvapeně.

Он выглядел удивленным, когда я рассказала ему об этом.
Vypadal překvapený, když jsem mu to řekla.

Не будь таким удивленным.
Nebuď tak překvapený.

Он казался очень удивленным, когда я сказал ему об этом.
Tvářil se velmi překvapeně, když jsem mu o tom řekl.

Не притворяйся удивленным.
Nedělej překvapeného.

Продолжайте говорить и не посторайтесь не выглдядеть удивленным.
Prostě mluv dál a nesnaž se vypadat překvapeně.

Ты выглядел удивленным.
Vypadal jste překvapeně.

Единственное, что он должен завтра делать, это выглядеть удивленным.
Jediné co zítra udělá, je aby vypadal překvapeně.

Вы не кажетесь удивленным.
Nezdáte se překvapený.

Он казался искренне удивленным, когда услышал о беременности.
Zdál se být upřímně překvapený, když slyšel o těhotenství.

И вы выглядите удивленным.
Vy překvapeně vypadáte.

Клайв выглядел удивленным, когда увидел тело Сэмми в морге.
Clive vypadal překvapeně, když objevil Sammyho tělo v márnici.

Не будь таким удивленным.
Netvař se tak překvapeně.

Бенджамен выглядел искренне удивленным, когда услышал о смерти отца. Не будь наивным!
Benjamin vypadal upřímně překvapený, když se dozvěděl o otcově smrti!

Что, ты выглядишь удивленным.
Co je, vypadáš překvapeně.

Вы выглядите удивленным, Эдгар.
Vypadáš překvapený, Edgare.

Разве он не выглядел удивленным?
Copak nevypadal překvapený?

Не притворяйся удивленным.
Nepředstírej, že jsi překvapený.