УДОБНОЕ на Чешском - Чешский перевод

• pohodlné
• vhodnou
• výhodnou
• příhodné
• dobré
• útulné
• pohodlná
• pohodlný
• pohodlného
• komfortní
• uživatelsky přívětivý

Примеры использования Удобное на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Оно удобное.
Je pohodlný.

Удобное оружие.
Pohodlná zbraň.

Что ж, удобное алиби.
To je příhodné alibi.

Удобное место для засады.
Dobré místo na přepadení.

Очень красивое и удобное.
Je velmi pěkné a pohodlné.

Удобное местечко себе нашел?
Našel sis tam útulné místečko?

Хорошо, сиденье довольно удобное.
Sedačka je velmi pohodlná.

А у тебя удобное, нормальное тело.
Ty máš pohodlné normální tělo.

Ух ты, а оно… действительно удобное.
Páni. Ano, ta je… je opravdu… pohodlná.

Да, удобное, тихое место, не на дороге.
Jo, útulné, tiché místečko někde stranou.

Просто пытаюсь найти что-нибудь удобное.
Jen se snažím najít něco pohodlného.

Удобное разделение рецептов по категориям.
Pohodlné oddělení receptů podle kategorie.

Дай мне переодеться во что-нибудь более удобное.
Převléknu se do něčeho, víc pohodlného.

Удобное и расслабляющее ощущение замачивания и массажа.
Pohodlný a uvolňující pocit namáčení a masáže.

Почему бы тебе не надеть что-нибудь менее удобное?
Proč si neoblečeš něco míň pohodlného?

L Удобное и расслабляющее чувство замачивания и массажа.
L Pohodlný a relaxační pocit namáčení a masáže.

Да, заднее сиденье тоже очень удобное.
Jo, ta zadní sedadla jsou taky opravdu moc pohodlná.

Cacoo- это удобное веб- приложение для рисования.
Cacoo je uživatelsky přívětivý internetový nástroj na kreslení.

Нет, под романтическим, я имел в виду удобное.
Ne, o" romantické" jsem měl na mysli pohodlné.

Ходят слухи, что ты нашла удобное место для сна. В Убежище.
Povídá se, že jsi našla pohodlné místo na spaní, v Útočišti.

Секунды быстрое складывание, стабильное и удобное.
Sekundy rychlého skládání, stabilní a pohodlné.

Велосипед является общей и удобное транспортное сообщение инструментов в Китае.
Půjčovna je obyčejný a pohodlný provoz nástrojů v Číně.

Я отойду, переоденусь во что-нибудь немного более удобное.
Půjdu vklouznout do něčeho trochu více pohodlného.

Отель предлагает удобное размещение в 42 элегантно обставленных номерах.
Tento hotel nabízí pohodlné ubytování ve 42 zařízených pokojích.

Автоматической перегрузки, интуитивный дисплей, удобное чтение;
Automatická ochrana proti přetížení, intuitivní displej, pohodlné čtení;

Гостиница предлагает удобное проживание в 35номерах для83 человек.
Hotel nabízí pohodlné ubytování v 35-ti pokojích s kapacitou až 83 osob.

Удобное управление: Делайте больше с мышью, сделайте меньше визитов к клавиатуре.
Pohodlné ovládání: Zvládněte více s myší, aby se méně návštěv na klávesnici.

Я подозревал, что слишком уж удобное доказательство, которое появилось вот так- неожиданно.
Věděl jsem, že to bylo příhodné, že se ukázal takovýhle důkaz.

Удобное управление, стабильная производительность, высокая автоматизация и автоматической операции;
Pohodlný provoz, stabilní výkon, vysoká automatizace a bezobslužný provoz;

EcoRider стенд для Экология, Сохранение и Оптимизация, это означает удобное зеленое путешествие.
EcoRider znamená Ekologie, ochrana a optimalizace to znamená pohodlné cestování po zelené.