УНИЧТОЖИЛИ ВСЕ на Чешском - Чешский перевод

• zničili všechny

Примеры использования Уничтожили все на Русском языке и их переводы на Чешский язык

И уничтожили все улики.
A zničili všechny důkazy.

Ополченцы уничтожили все наше подразделение.
Milice vyhladila celou naši jednotku.

Уничтожили все что касается священника.
Poškodil všechno s kazatelem.

Шриллы уничтожили все наше оружие.
Ten hajzl zničil každou zbraň v naší zbrojnici.

Они стали сворачиваться, уничтожили все записи.
Začali s přesunem, zničili veškeré záznamy.

Вода и черви уничтожили все деньги, но угадайте что.
Voda a červi ty peníze zničili, ale hádej co.

Двое плохих парней, которые уничтожили все хорошее рядом с собой.
Dva špatní hoši, kteří zničí všechno dobré kolem.

Вы убили его этим утром, затем направились в лабораторию, где уничтожили все его образцы.
Dnes ráno jste ho zabil. Pak jste šel do laboratoře a zničil všechny jeho vzorky.

Римские жрецы уничтожили все книги, которые они могли найти, и те, которые сохранились, они изменили.
Římští kněží zničili všechny knihy, co našli a ty co zachovali, byla změněny.

Макс Рейджер, в их бесконечной мудрости, уничтожили все записи с прыжка.
Max Rager, v jejich nekonečné moudrosti, zničili všechny záznamy z toho seskoku.

Европейцы уничтожили все шансы на торговлю с Японией… из-за религиозной одержимости.
Evropané zničili jakoukoliv příležitost k obchodování s Japonskem kvůli své posedlosti náboženstvím.

Но затем твои друзья из Сопротивления уничтожили все аметисты в туннелях, кроме этого.
Ale pak se vaąe přátelé v odboji zničeny se ametysty v tunelech, s výjimkou pro tento jeden.

Мы не за тем сражались на этой проклятой войне, чтобы Лейбористы взяли верх и уничтожили все, во что мы верим.
Nebojovali jsme v téhle zatracené válce, aby mohla labouristická strana zabrat naše místo a zničit vše, v co věříme.

Также верно я знаю, что вы уничтожите его, как уничтожили все, чем дорожили когда-нибудь.
A stejně jistě vím, že ho zničíte, stejně jako jste zničil všechno, co jste kdy miloval.

Только когда они вернулись в храм, чтобы зажечь меноры и убраться, они увидели, что греки уничтожили все кувшины с маслом, кроме одного.
Ale když se vrátili do chrámu uklidit a pro světlo na menoru, zjistili, že Řekové zničili všechen Olej až na jednu nádobu.

Бетти, то что вы с Вероникой сделали, когда вы выгнали меня из футбольной команды, вы уничтожили все шансы, что у меня были, чтобы играть за Нотр Дам.
Betty, to co jste s Veronicou udělaly, vyhodili mě kvůli vám z týmu, zničilo mi to jedinou šanci hrát za Notre Dame.

События показали ошибочность таких утверждений: риски не только существовали, но их последствия были такими грандиозными, что они легко уничтожили все предполагаемые преимущества систем, которые популяризировали лидеры обеих отраслей.
Události je vyvedly z omylu: nejenže tato rizika existovala, ale jejich důsledky byly tak obrovské, že hravě vymazaly veškerý údajný přínos systémů, které špičky obou odvětví propagovaly.

Не перезапускай никого… уничтожь все и выбирайся оттуда.
Nikoho nerestartuj, všechno znič a vypadni odtamtud.

Уничтожать все, что вы не способны понять.
Zabíjíte to, čemu nerozumíte.

Просто хотел уничтожить все, во что вы верили.
Jenom zničit všechno, v co jste kdy věřili.

Я шаг за шагом уничтожу все, чем они дорожат.
Systematicky zničím všechno, co je jim drahé.

Уничтожайте все!
Všechno zničte!

Клаус уничтожил все, что было в моей жизни.
Klaus zničil všechno dobré v mém životě.

Взрыв водорода уничтожит все, что будет внутри зоны поражения.
Vodíková exploze vyhubí vše, co bude uvnitř zóny dopadu.

И уничтожь все, что имеет отношение ко мне.
A zničíte i všechny zmínky o mně.

Смерть наказала его, уничтожив все, что стояло у нее на пути.
Smrt zloděje potrestala, zničila všechno, co jí stálo v cestě.

Эмбер хотела уничтожить все, о чем мы мечтали.
Amber by zničila všechny naše sny.

Уничтожь все.
Všechno znič.

Уничтожай все.
Znič to.

Уничтожь все.
Znič všechno.