УШИБЫ на Чешском - Чешский перевод

• pohmožděniny
• modřiny
• zhmožděniny
• zranění
• podlitiny

Примеры использования Ушибы на Русском языке и их переводы на Чешский язык

А эти ушибы?
A co tyhle podlitiny?

Множественные ушибы!
Mnohačetná zranění!

Ушибы и царапины.
Pohmožděniny a odřeniny.

Многочисленные ушибы.
Mnohačetné podlitiny.

Царапины и ушибы, сэр.
Řezné rány a modřiny, pane.

Ушибы на лице и груди.
Zhmožděniny obličeje a hrudi.

Порезы, ушибы, ожоги.
Řezy, pohmožděniny, popáleniny.

Ушибы на лице и шее.
Pohmožděniny na obličeji a krku.

Ожоги, порезы, ушибы.
Spáleniny, tržné rány, zhmožděniny.

Порезы и ушибы, больше ничего.
Tržné rány a modřiny, nic víc.

Видите это длинные, тонкие ушибы?
Vidíš tyhle dlouhé tenké zhmožděniny?

Укусы, ушибы, ожоги, раны.
Kousnutí, modřiny, spáleniny, zranění.

Эти ушибы нанесены одной и той же рукой.
Ty modřiny udělaly stejné ruce.

Вода в легких, ушибы на теле и руках.
Voda v plicích, modřiny na pažích a trupu.

Он покрывает физические ушибы, эмоциональ….
To se týká fyzické zranění, citové….

Ушибы на лице и руках, но он стабильный.
Pohmožděniny na obličeji a rukou, stabilní.

У нее старые ушибы, словно это было не в первый раз.
Má staré modřiny, jako by to nebylo poprvé.

Ушибы, ссадины… Зубы целы, кости тоже.
Pohmožděniny, odřeniny, zuby všechny, kosti celé.

Мы выявили существенные ушибы на суставах обеих рук.
Našla jsem výrazné pohmožděniny na zápěstí obou rukou.

Ушибы получены за несколько дней до его смерти.
Pohmožděniny, které utrpěl dny, před jeho smrtí.

Множественные ушибы, перевомы, повреждение черепа.
Několikanásobné pohmožděniny, zlomeniny, poškození lebky.

Здесь сказано, что Стивен неоднократно получал ожоги и ушибы по всему телу.
Píše se tady, že Steven utrpěl opakované popáleniny a zhmožděniny po celém těle.

Тяжелые ушибы туловища, вероятна травма спинного мозга.
Těžké pohmožděniny trupu, možné spinální trauma.

У парня сотрясение, ушибы, 4 сломанных ребра, но он стабилен.
Má otřes mozku, zhmožděniny, čtyři prasklá žebra, ale je stabilizovaný.

Ссадины и ушибы на бедрах, признаки принудительного проникновения.
Oděrky a modřiny na nohou, známky násilné penetrace.

Сломанные руки, сотрясения, ушибы- это не воспитание, это насилие.
Zlomené ruce, zhmožděniny, otřesy mozku-- To není cepování, ale týrání.

Все эти порезы и ушибы пробуждают во мне материнские чувства.
Všechny tyhle malé ranky a modřiny, ozývá se ve mně mateřský cit.

Множественные ушибы спины и плечевых суставов, вызванные падением с лестницы".
Mnohočetné zhmožděniny zad a ramen způsobené pádem ze schodů.".

Множественные ушибы головы, очевидный перелом основания черепа.
Vícenásobné pohmožděniny na hlavě, stopy fraktur na spodině lebeční.

Рваные раны и ушибы вокруг ануса указывают на проникновение тупым предметом.
Škrábance a modřiny na konečníku, ukazují na penetraci tímto předmětem.