КРОВОПОДТЕКИ на Чешском - Чешский перевод

• modřiny
• podlitiny
• pohmožděniny

Примеры использования Кровоподтеки на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Кровоподтеки на горле.
Krev kolem hrdla.

Под кожей кровоподтеки.
Vidím pod kůží stopy krve.

Кровоподтеки в области таза.
Podlitiny v pánvi.

Откуда здесь эти кровоподтеки?
Proč tam jsou ty modřiny?

Кровоподтеки на груди жертвы,?
Modřiny na hrudníku oběti?

Взгляни- ка на эти кровоподтеки.
Podívej se na ty pohmožděniny.

Мы нашли кровоподтеки около раны.
V místě vstupu rány jsme našli podlitiny.

Только у нее подобные кровоподтеки.
Tyhle pohmožděniny má jako jediná.

Кровоподтеки на подкожной ткани совпадают с.
Ekchymóza subkutánní tkáně odpovídá.

На копчике и крестце были кровоподтеки.
Na kosti křížové a kostrči jsou podlitiny.

Потом появляются кровоподтеки, они расширяются.
A pak se objeví modřiny. Jsou úplně všude.

Отсутствуют следы кровотечений и кровоподтеки.
Žádná viditelná krvácení nebo modřiny.

Кровоподтеки на его шее несовместимы с самоубийством.
Stopy na krku sebevraždě nenasvědčují.

Как всем объяснишь загипсованную ногу и кровоподтеки?
Jak vysvětlíš tu sádru a modřiny?

Волдыри, кровоподтеки, кровоточащие десны, вялость.
Otoky, modřiny, krvácení z dásní, malátnost.

Всегда остаются синяки, гематомы, кровоподтеки.
Vždy jsou přítomny podlitiny, zarudnutí, cyanóza.

Видишь кровоподтеки и полукруглые следы на шее?
Vidíte ty modřiny a poloměsičité znaménka na krku?

Он упал на спину, но у него были кровоподтеки по всему лицу.
Dopadl na záda, ale měl modřiny po celé tváři.

Кровоподтеки показывают, что тело было перемещено.
Kaluže krve naznačuje, že tělo bylo přemístěno.

Эти ужасные кровоподтеки, ты должен знать, откуда они.
To jsou dost ošklivé modřiny, musíte vědět, jak jste k nim přišel.

Кровоподтеки и точечные кровоизлияния указывают на удушение.
Strangulační rýha a tečkovité krvácení naznačují škrcení.

Надо узнать, какие получатся кровоподтеки через 20 минут.
Potřebuju vědět, jak se zformují modřiny během následujících 20 minut.

На лице кровоподтеки, которые не имеют отношения к падению.
Měl na tváři pohmožděniny, které se smrtelným zraněním nijak nesouvisely.

В последний раз они видели его, он был кровоподтеки себя и постоянно кричать.
Naposled ho viděli byl modřiny sebe a neustále křičí.

Кровоподтеки и низлежащие телесные повреждения превышают обхват петли.
Modřiny a pohmožděniny kolem krku jsou větší než obvod oprátky.

Множественные кровоподтеки на шее, щитовидный хрящ и подъязычная кость сильно повреждены.
Měla tak silné otlaky kolem krku, že její štítné chrupavky a jazylka byly zlomeny.

Кровоподтеки на затылочной и теменной костях явно следствие от ударов об опору моста.
Pohmožděniny na týlní a temenní kosti pocházejí z narážení na pilíř v Anacostii.

Но что я нашла, так это защитные раны, кровоподтеки вокруг шеи и признаки многочисленных ударов по голове.
Ale našla jsem obranná zranění, modřiny na krku a známky mnohonásobných úderů do hlavy.

Эти кровоподтеки на коленях и локтях означают, что она выпала из движущейся машины.
Tyto oděrky na kolenou a loktech indikují pád z pohybujícího se vozidla.

Небольшие кровоподтеки на местах разрывов указывают на то, что оружие не было очень острым.
Mírné podlitiny na hranách tržných ran naznačují, že zbraň nebyla moc ostrá.