ХОРА на Чешском - Чешский перевод

• sboru
• chóru
• glee klubu
• sbor
• sbory
• glee

Примеры использования Хора на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Опять Хора?
Zase hora?

Как репетиция хора?
Jak to jde ve sboru?

Totus Tuus для смешанного хора a cappella( 1987) op.
Totus Tuus( 1987) pro smíšený sbor a cappella Op.

Это" Глаз Хора".
To je Horovo oko.

Тебя не было на занятиях хора.
Chyběl jste na zkoušce chóru.

О, хм, у меня репетиция хора сегодня.
No, já mám dneska už něco se sborem.

Еще один голос для хора.
Další hlas do mého chóru.

Ћесто дл€ хора и алтарь выгл€ д€ т как кукушка в гнезде.
Velký chór a hlavní oltář jsou jako kukačka ve hnízdě.

А еще, я посмотрел финал" Хора".
A taky jsem viděl finále Glee.

Miserere для большого смешанного хора a cappella( 1981) op.
Miserere( 1981) pro velký smíšený sbor a cappella Op.

Вы не можете выгнать меня из хора.
Nemůžete mě vykopnout z týmu.

Это одно из преимуществ Хора- узнать.
To je jedna z výhod chození do sboru.

Когда останется всего 3 участника хора.
Zbudou tady ve sboru tak.

Epitafium для смешанного хора и камерного ансамбля( 1958) op.
Epitaph( 1958) pro smíšený sbor a komorní soubor Op.

Она думает, что я на репетиции хора.
Myslísi, že chodím na cvičení do sboru.

Ad Matrem для сопрано, смешанного хора и оркестра( 1971) op.
Ad Matrem( 1971) pro soprán sólo, smíšený sbor a orchestr Op.

Да. Что происходит с твоими ребятами их хора?
Co se to děje s děckama ze sboru?

Szeroka woda, 5 песен для смешанного хора a cappella( 1979) op.
Szeroka Woda( 1979), 5 skladeb pro smíšený sbor a cappella Op.

В любом случае, сейчас Юник- звезда хора.
Každopádně, Unique je teď sborová celebrita.

Euntes ibant et flebant для смешанного хора a cappella( 1972) op.
Euntes Ibant et Flebant( 1972) pro smíšený sbor a cappella Op.

Сосюры, 1962 хоры три романтических хора сл.
Nekvindy( 1962) Tři mužské sbory na slova M.

Хора!". Не встречал еврея, способного удержаться от танца.
Hora." Nikdy jsem nepotkal Žida, který by se bránil slavnostnímu tanci.

На всех медиаторах выгравировано" Парни Хора 2012.
Na trsátkách je napsáno" Chlápci z Glee 2012.

Внутреннее пространство хора в настоящее время, по сравнению с первоначальным состоянием, гораздо ниже.
Vnitřní prostor chóru je v současné době oproti původnímu stavu snížen.

Я только хотел сказать, что тоже ухожу их хора.
Jen jsem Vám chtěl říct, že taky končím ve sboru.

Летняя ученица выпускного класса, список отличников, клуб хора.
Sedmnácti-letá bývalá žákyně střední školy, vyznamenání, Glee Club.

Ты же не хочешь опоздать на первую официальную встречу хора.
Přece nechceš přijít pozdě na první oficiální schůzku Glee klubu.

Я поцеловал каждую девушку в этой школе, и заработал 324 доллара для Хора.
Políbil jsem každou holku na škole a získal jsem pro sbor 324 dolarů.

Уилл Шустер, вы официально приглашены на действительно последнюю встречу хора.
Wille Schustere, jste oficiálně pozván na poslední schůzi Glee klubu.

Во-первых, наши конкуренты на отборочных представляют собой классический вариант хора.
Zaprvé- naši soupeři na výběrovkách jsou klasické židličkové sbory.