ЦИТАТ на Чешском - Чешский перевод

• citátů
• citací
• citace

Примеры использования Цитат на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Время цитат!
Čas na citace!

Идет создание цитат….
Vytvářím citace.

Это и куча цитат Айн Рэнд.
S tím a taky je to hromada citátů Ayn Randové.

Никаких цитат.
Žádné zmínky.

Начинается война цитат.
Začne válka znalců.

Парочка цитат очень оживит мою статью.
Pár citací by podpořilo můj příběh.

Я знаю много цитат.
Mám citáty hodně rád.

И даже несколько цитат президента Обамы.
Jsou tu i citáty prezidenta Obamy.

Несколько любимых цитат.
A pár oblíbených citátů.

Я хочу бесцельных цитат, бесполезных пустяков.
Chci zbytečná citace, zbytečné trivia.

Так много хороших цитат!
Ah… Tolik dobrých hlášek!

Нет, нет никаких цитат об оружии в" Макбете".
Ne v" Macbeth" nejsou žádné citace o zbraních.

Я вам предоставлю несколько цитат.
Uvedu pár citací.

Просто напомнило одну из цитат любимого автора.
Jen mi to připomnělo citát jednoho z mých oblíbených autorů.

У тебя слишком много цитат.
Trochu jste to přehnal, co se týče citací.

У тебя есть 150 цитат мудрецов по поводу воядных пистолетов?
Máš snad citace vzdělanců, říkající, že nesmíme střílet z vodní pistole?

Одна из его самых известных цитат.
Je to jeden z jeho nejslavnějších citátů.

Сборник содержит 427 цитат, систематизированных по 33 тематическим главам и упорядоченных логически.
Knížka obsahuje 427 citátů tematicky utříděných do 33 kapitol.

И это одна из его знаменитейших цитат.
A toto je jeden z nejznámějších citátů z jeho knihy.

Котировки Книга представляет собой сборник цитат, которые принадлежат к различным знакомым личностям.
Cituje kniha je sbírka citací, které patří do různých známých osobností.

Ты сократишь личные высказывания, добавишь фактов и цитат.
Zmírníš ty spekulace, budeš se držet faktů a citací.

В своей великолепной речи, полной цитат на Латыни, он говорит, что им, верующим, не стоит бояться.
Během velkolepého projevu plného citací v latině sdělí, že oni, věřící, se nesmějí bát.

Я прочитал много цитат от всех Отцов- основателей. Есть много цитат, которые ясно говорят мы не христианская нация.
Je mnoho citátů Otců zakladatelů a ty jasně říkají, že nejsme křesťanský stát.

Было бы прекрасно, чтобы лечить Библию таким образом, если это была просто книга цитат, что кто-то собрал.
To by bylo v pořádku k léčbě Bibli tímto způsobem, pokud je to jen kniha citátů, že někdo shromážděni.

Компиляция рассказов и цитат вместе, чтобы помочь вам оставаться мотивированными и целенаправленными.
Kompilace příběhů a citací dohromady, které vám pomohou zůstat motivováni a zaměřeni.

Мирное лицо умной птицы, порхающей над миллионами цитат, и которая сейчас мне мудростью всю голову обосрет.
Vlnící se obličej, moudrého ptáka, vznášejícího se nad miliónem citací, který mě chce posrat hromadou vědomostí.

В одном из моих любимых цитат, Чарльз Сперджен призывает нас перестать искать себе, и начать смотреть на Иисуса.
V jednom z mých oblíbených citátů, Charles Spurgeon nás vybízí, abychom přestat dívat se na sebe, a začít hledat na Ježíše.

Им также вторят одинаково профессиональные команды представителей прессы, мастеров закручивания сюжета и телевизионных цитат.
Navíc je řídí neméně profesionální tiskoví tajemníci, mistři mediální manipulace a chytlavých televizních štěků.

Электронная версия вас, содержащая около 10 тысяч ваших лучших цитат, колкостей и едкостей, забитых в 5 гигагерц компьютерной мощи.
Je digitální verze tebe, s tvými zhruba 10 000 nejlepšími hláškami, moudry a poznámkami, nacpaných do 5 GHz výpočetní síly.

Свободное христианское ecard состоится из вдохновляющих цитат, музыкальных приветствий, сообщений влюбленности, получит добро скоро, и избыток других знакомых вариантов поздравительной открытки свободных обязанности.
Zdarma křesťanské ecard tvoří inspirativní uvozovek, hudební pozdravy, poselství lásky, uzdrav se brzy, a množství dalších známých možností pohlednici zdarma.