ЧЕЛОВЕЧЕСКОЙ КОЖИ на Чешском - Чешский перевод

• lidské kůže
• lidský kůže

Примеры использования Человеческой кожи на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Человеческой кожи.
Lidská kůže.

Маска из человеческой кожи.
Maska z lidské kůže.

Ты бы надел ремень из человеческой кожи?
Ty bys nosil pásek z lidské kůže?

Маски из человеческой кожи.
Masky z lidské kůže.

Это микроскопическое изображение человеческой кожи.
Jsou to mikroskopické kousky lidské kůže.

Абажур из человеческой кожи.
Stínidla vyráběná z lidské kůže.

Мои синие слезы трудно смыть с человеческой кожи.
Barvu mých slz, už z lidský kůže nikdo nesmyje.

Эта книга из человеческой кожи.
Tohle je kniha vytvořená z lidské kůže.

И как сделать симпатичный абажур из человеческой кожи.
A ví, jak vyrobit hezkou lampu z lidský kůže.

Он носил маску из человеческой кожи.
Nosil masku z lidské kůže.

Также касательно того, что я заражена ношением человеческой кожи.
Objevily se také obavy, že jsem byla infikována lidskou kůží.

Оно никогда не касалось человеческой кожи и оценивается в 3, 5 миллиона долларов.
Nikdy se nedotkl lidské kůže. A má hodnotu 3.5 milionu.

Оказалось, что он делал их сам из человеческой кожи.
Ukázalo se, že si vyráběI vlastní masky z lidské kůže.

Переплет этой книги сделан из человеческой кожи, а написана она человеческой кровью.
Ta kniha je svázána v lidské kůži a psána lidskou krví.

Есть жуткие парни, которым нравится делать костюмчики из человеческой кожи.
Taky existují úchyláci, co si dělají obleky z lidské kůže.

Доктор Лики, вы усовершенствовали ряд патентованных технологий клонирования… бактерий, земноводных, насекомых, образцов человеческой кожи.
Doktore Leekie, zdokonalil jste nemalé množství klonovacích technik. Bakterie, obojživelníci, hmyz a lidské kožní štěpy.

Но она противоударная и пожаростойкая… хотя ничем не отличаются от человеческой кожи на ощупь.
Je to kulka, bomba- a protipožární… ale k nerozeznání od lidské kůže na dotek.

Изначально словам Углова не верили, но, когда оперативники пришли в дом Суклетина, они почувствовали трупный запах, а судебно-медицинский эксперт Александр Федюнов обнаружил во дворе кусок человеческой кожи.
Zpočátku mu nevěřili, ale když navštívili Sukltetinův dům, překvapil je silný zápach a soudní lékař Alexandr Feďunov našel na dvorku kus lidské kůže.

Но кое-что, что я нашел на месте преступления готово рассказать… на куске стекла от одной из ламп в витрине есть следы человеческой кожи, которая пригорела к поверхности.
Ale něco, co jsem našel na místě činu, je dost výmluvné… kousek skla z jedné lampy ve výloze měl na povrchu připeklou lidskou kůži.

Так же сторона обвинения не смогла доказать ее причастность к изготовлению предметов из человеческой кожи.
Od tohoto obvinění bylo upuštěno jelikož nebylo dokázáno, že předměty byly skutečně vyrobeny z lidské kůže.

Набор немецких стальных ножей, парочку опасных бритв и пять кило человеческой кожи.
Sadu ocelových německých porcovacích nožů, pár ostrých břitev a asi 6 kilo lidský kůže.

Вот чем по сути является пыль. Человеческой кожей.
Prach je převážně lidská kůže.

Это человеческая кожа.
Lidská kůže.

Украшал свой дом человеческой кожей.
Měl doma pověšenou lidskou kůži.

Ты прожила в человеческой коже вдвое дольше меня.
Ty jsi žila v lidské kůži dvakrát tak dlouho než já.

Если ты используешь человеческую кожу, то ты создашь самые лучшие секс- машины на рынке.
Pokud použiješ lidskou kůži, vyrobíš nejlepšího sexbota na trhu.

Человеческая кожа.
Lidská kůže.

Я изучала человеческую кожу и возможности технологии по ее видоизменению.
Zkoumala jsem lidskou kůži a způsob, jakým může technologie přetvořit lidské tělo.

Это человеческая кожа с примесями кожи животного.
Je to lidská kůže se zvířecí kůži..

Эта… Эта человеческая кожа не может сдержать наши Охотничьи потребности.
To, že… nosíme lidskou kůži, nemůže potlačit to, že jsme Lovci.