ЧЕТЫРЕХЗВЕЗДОЧНЫЙ ОТЕЛЬ на Чешском - Чешский перевод

• čtyřhvězdičkový hotel
• tento 4hvězdičkový hotel

Примеры использования Четырехзвездочный отель на Русском языке и их переводы на Чешский язык

А то… откуда на задрипанном шоссе взялся четырехзвездочный отель?
A? Co dělá čtyřhvězdičkový hotel na bezhvězdičkové dálnici?

Четырехзвездочный отель Continental Budapest, открытый в 2010 году.
Čtyřhvězdičkový hotel vyšší kategorie Continental Hotel Budapest byl otevřený v roce 2010.

В северном крыле стадиона работает четырехзвездочный отель Exe Iris Отель вместимостью 150 номеров.
V severním křídle stadionu funguje čtyřhvězdičkový Exe Iris Hotel s kapacitou 150 pokojů.

Четырехзвездочный отель Crowne Plaza London Battersea расположен на южном берегу реки Темзы.
Čtyřhvězdičkový hotel Crowne Plaza London Battersea se nachází na jižním břehu Temže.

Нет, Линдси чувствует вину за вчерашнее, и Ларри в командировке. Она пригласила меня на романтическое свидание в четырехзвездочный отель на пляже.
Ne, Lyndsey se po včerejšku cítila provinile a Larry je na služební cestě, takže mě obšťastní romantickou schůzkou v čtyřhvězdičkovém hotelu na pláži.

Этот новый четырехзвездочный отель предлагает 25 просторных номеров и элегантных люксов.
Zbrusu nový 4hvězdičkový Fashion Hotel nabízí 25 elegantně zařízených velkých pokojů a luxusních apartmá.

Четырехзвездочный отель Hilton соединен пешеходным мостом с железнодорожным вокзалом Паддингтон.
Tento 4hvězdičkový hotel řetězce Hilton se nachází v Londýně a je spojený lávkou s nádražím Paddington.

Четырехзвездочный отель Radisson Blu Lisbon удобно расположен менее чем в 2 км от международного аэропорта Портела.
Čtyřhvězdičkový hotel Radisson Blu Lisbon stojí necelé 2 km od mezinárodního letiště Portela.

Четырехзвездочный отель Castle Garden расположен в 1 округе Будапешта, в районе знаменитой Будайской крепости.
Čtyřhvězdičkový hotel Castle Garden se nachází v 1. čtvrti v Budapešti, u turisticky proslulého Budínského hradu.

Четырехзвездочный отель, от которого легко добраться до аэропорта, предоставляет гостям современные номера и ресторан интернациональной кухни.
Tento 4hvězdičkový hotel nabízí moderně zařízené pokoje, mezinárodní restauraci a výborné spojení na letiště.

Четырехзвездочный отель Hilton Euston занимает великолепное викторианское здание с 2 элегантными ресторанами всего в 5 минутах ходьбы от вокзала Юстон.
Čtyřhvězdičkový hotel Hilton Euston sídlí v nádherné viktoriánské budově, jen 5 minut pěšky od nádraží London Euston.

Четырехзвездочный отель Crowne Plaza Paris République занимает здание XIX века с потрясающим фасадом, которое находится на площади Республики.
Luxusní 4hvězdičkový hotel Crowne Plaza Paris République najdete v budově z 19. století s pozoruhodnou fasádou na náměstí Place de la République.

Четырехзвездочный отель, расположенный в самом сердце Бескид. Здешняя природа не только окружает, но и очень чутко проникает во все части отеля..
Čtyř hvězdičkový hotel leží v samotném srdci Beskyd a příroda je nejen okolo, ale velmi citlivě zasahuje do všech hotelových částí.

Этот четырехзвездочный отель со спа- салоном и парковкой на территории расположен в Дюссельдорфе. Он находится в 15 минутах езды на поезде от центра Дюссельдорфа, напротив станции метро Am Seestern. К….
Tento 4hvězdičkový hotel se nachází v Düsseldorfu, 15 minut vlakem od centra města, a nabízí wellness centrum a parkoviště.

Четырехзвездочный отель Giulio Cesare занимает элегантное здание XIX века, которое находится в престижном районе Прати в центре Рима, в 300 метрах от станции метро Lepanto.
Čtyřhvězdičkový Hotel Giulio Cesare se nachází v elegantní budově z 19. století v prestižní čtvrti Prati v centru Říma, 300 metrů od stanice metra Lepanto.

Четырехзвездочный отель Leonardo Munich City North расположен в районе Моозах города Мюнхен, в 5 минутах ходьбы от вокзала Моозах скоростной железной дороги.
Leonardo Hotel Munich City North je 4hvězdičkový hotel, který se nachází v mnichovské čtvrti Moosach, 5 minut chůze od stanice příměstských vlaků S-Bahn Moosach.

Четырехзвездочный отель Hilton Warsaw расположен в оживленном финансовом районе Варшавы, в нескольких минутах ходьбы от магазинов, музеев, а также популярных ресторанов и развлекательных заведений.
Čtyřhvězdičkový Hilton Warsaw Hotel se nachází v rušné varšavské finanční čtvrti, v pěší vzdálenosti od obchodů, muzeí a pulzujících restaurací i zábavních podniků.

Четырехзвездочный отель Hyatt Regency Tokyo находится рядом с центральным парком Синдзюку. К услугам гостей крытый бассейн, 7 ресторанных заведений и бесплатный Wi- Fi, доступный повсеместно.
Hotel Hyatt Regency Tokyo se nachází u Centrálního parku Šindžuku a nabízí 4hvězdičkové ubytování, krytý bazén, 7 restaurací a neplacené Wi-Fi dostupné ve všech prostorách.

Четырехзвездочный отель Courtyard by Marriott Hamburg Airport расположен в 600 метрах от международного аэропорта Гамбурга. К услугам гостей номера с кондиционерами с четырехкратной звукоизоляцией,….
Tento 4hvězdičkový hotel je vzdálen 600 metrů od letiště Hamburg a nabízí klimatizované ubytování se čtyřnásobnou zvukovou izolací, bezplatnou dopravu na letiště a bezplatné Wi-Fi připojení.

Четырехзвездочный отель находится всего в 5 минутах ходьбы от знаменитого бульвара Курфюрстендамм и железнодорожного вокзала Зоологический сад, в тихом месте района Вильмерсдорф с хорошим транспортным….
Tento čtyřhvězdičkový hotel se nachází na klidném a dobře dostupném místě ve čtvrti Wilmersdorf, jen 5 minut chůze od slavného berlínského bulváru Kurfürstendamm a vlakového nádraží Zoologischer….

Четырехзвездочный отель Bradford Elysées расположен в здании в османском стиле, неподалеку от знаменитых Елисейских полей в центре Парижа. К услугам гостей изысканные номера и зал для завтрака со стеклянной крышей.
Čtyřhvězdičkový hotel Bradford Elysées je situován v budově v haussmannovském stylu nedaleko bulváru Champs-Élysées v centru Paříže a nabízí vkusně zařízené pokoje a jídelnu s prosklenou střechou.

Четырехзвездочный отель с 2 ресторанами и спа- центром располагает просторными номерами в Берлине, в 200 метрах от Ангальтского вокзала скоростной железной дороги и в 800 метрах от Потсдамской площади.
Tento 4hvězdičkový hotel se nachází v Berlíně, 200 metrů od stanice Anhalter Bahnhof městské železnice S-Bahn a 800 metrů od Postupimského náměstí, a nabízí prostorné pokoje, 2 restaurace i vlastní wellness centrum.

Я зарезервировал номер в четырехзвездочном отеле с видом на океан.
Měl jsem rezervaci v čtyř-hvězdičkovém hotelu, s výhledem na oceán.

Да, компания поселила меня в четырехзвездочном отеле.
Jo, společnost mi rezervovala apartmá ve 4hvězdičkovém hotelu.

Отставной охранник пришел с записью их уикенда в четырехзвездочном отеле в Кабо.
Strážce v důchodu přišel s nahrávkou z víkendového výletu do 4-hvězdičkového rezortu v Cabo.

Половина из них в четырехзвездочных отелях.
Součástí komplexu je i 4hvězdičkový hotel.

Этот четырехзвездочный мюнхенский отель предоставляет современные номера с бесплатным беспроводным доступом в Интернет и привлекательным спа- центром.
Tento 4hvězdičkový hotel v Mnichově nabízí moderní pokoje, bezplatné Wi-Fi připojení k internetu a příjemné lázně.

Четырехзвездочный бутик- отель удобно расположен в центре Чикаго на берегу одноименной реки. К услугам гостей современные номера с бесплатным Wi- Fi и превосходный ресторан.
Tento 4hvězdičkový butikový hotel stojí na ideálním místě v centru Chicaga u řeky Chicago a nabízí moderně zařízené pokoje s bezplatným Wi-Fi a oceněnou restauraci.

Четырехзвездочный резорт« Золотой орел»- это тихий семейный отель, расположенный посреди большого сада с прекрасным видом на окрестности.
Čtyř hvězdičkový Resort Zlatý Orel je klidný, rodinný hotel ležící uprostřed rozlehlé zahrady s nádherným výhledem do okolí.