ЧИСТКУ на Чешском - Чешский перевод

• čistírny
• vyčištění
• čistka
• úklid
• čistírnu
• čistky
• očistu
• vyčistit

Примеры использования Чистку на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Цифровую чистку.
Digitálně vyčistit.

Ты отдала мои костюмы в чистку?
Přišly mé šaty z čistírny?

Я заплачу за чистку ковра.
Za ten úklid koberce zaplatím.

Кто оплатит чистку?
Kdo zaplatí čistírnu?

Вы должны сделать ей" весеннюю чистку".
Musíte na ni použít jarní úklid.

Я отправил их в чистку, в буквальном смысле.
Poslal jsem je do čistírny, doslova.

Ты послала это в чистку!
Poslal jsi je do čistírny!

Пожалуйста, хотя бы позволь мне оплатить чистку.
Prosím, nechtemě alespoň zaplatit čistírnu.

Но ты же устроил мне чистку ушей, хватит и этого.
Ale nechal jsi mi vyčistit uši a to je dost špatné.

Он отнес мои вещи в чистку.
Vzal mi věci do čistírny.

А мебель правда сдана в чистку или есть другая причина?
Je nábytek opravdu na vyčištění, nebo je tu jiné vysvětlení?

Пошлите мне счет за чистку.
Pošlete mi účet za vyčištění.

Крайне левые рекомендуют революцию; крайне правые- этническую чистку.
Krajní levice by doporučila revoluci, krajní pravice etnické čistky.

Уборщик бассейна пришел сегодня на еженедельную чистку И увидел тело Хадсона через окно.
Chlápek na bazén přišel ráno na týdenní úklid a uviděl Hudsonovo tělo skrz okno.

Ты должен увидеть счет за чистку.
Měl bys vidět účet za úklid.

Взгляните на мою одежду. Кто заплатит за чистку?
Moje šaty… kdo zaplatí za čistírnu?

Но почему вы отнесли их в чистку?
Proč potřeboval do čistírny?

Потом он спешно отослал одежду в чистку.
Máme oblečení, které ve spěchu poslal do čistírny.

Этот мундир отнесите в чистку.
Tuhle uniformu vezmete do čistírny.

Так что мы проведем небольшую чистку.
Takže se chystáme udělat takový menší úklid.

Все приносил мне один и тот же костюм на чистку.
Stále mi nosí k vyčištění ten stejný oblek.

И однажды пришла Рита, принесла одежду в чистку.
Rita jednou přišla s oblečením k vyčištění.

Пожалуйста, хотя бы позволь мне оплатить чистку.
Prosím, nechte mě alespoň zaplatit čistírnu.

Подойдите, дети, дайте мне свои мушкеты на чистку.
Pojď, dítě, podej mi tvou mušketu k vyčištění.

Но я намерена провести энграммтичекую чистку.
Ale já mám nadále v úmyslu provést paměťovou očistu.

Не могу поверить, что она отправила счет за чистку.
Nemůžu uvěřit, že ti poslala účet za čistírnu.

Подойдите, дети, дайте бабушке свои мушкеты на чистку.
Pojď, dítě, podej babičce mušketu k vyčištění.

Благодарю вас, что приехали забрать наши вещи в чистку.
Mockrát děkuju že jsi přijel vyzvednout věci do čistírny.

Согласитесь заплатить 140 000 долларов и я оплачу счет за чистку.
Odsouhlaste 140 tisíc dolarů a já zaplatím účet za vyčištění.

Девушки из Стенфорда получили 38 баллов и завершили общую чистку пляжей.
Holky ze Stanfordu mají průměr 1,5 a zrovna dokončily úklid hlavní pláže.