Примеры использования Что-то связанное на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Что-то, связанное с сексом?
Něco ohledně sexu?Может, что-то связанное с видеоиграми?
Možná něco spojenýho s videohrami?Что-то связанное с Кевином.
Něco ohledně Kevina.Да, он сказал, что-то связанное с весом.
Ano, něco společného s váhou, říkal.Что-то связанное с Кастро?
Něco v souvislosti s Castrem?Combinations with other parts of speech
Использование с наречиями
Здесь должно быть что-то, связанное с убийством Кэти.
Musí to mít co dočinění s Kattyinou vraždou.Что-то связанное со Скотом?
Něco co má co dočinění se Scottem?Эф предупреждал меня о вирусе. Что-то связанное с с этим самолетом.
Eph mě varoval před virem. Má něco společného s tím letadlem na letišti JFK.Что-то связанное с гладиаторами?
Má to něco společného s gladiátorama?Я не помню, как он это называл, но что-то связанное с тем, что… что заставляет людей подглядывать.
Nepamatuji si, jak to nazýval, ale mělo to něco společného s… co nutí lidi pozorovat.Это что-то, связанное с маяком!
Musí to mít něco společného s majákem!Что-то связанное с Эйвой Краудер?
Má to něco společného s Avou Crowderovou?Думаю что-то связанное с музыкой, но я не знаю.
Myslím, že to má něco společného s hudbou, ale nevím.Что-то связанное с сегодняшней атакой?
Něco, co by mělo spojitost s dnešním útokem?Это что-то, связанное с азартными играми.
Má to něco společného s hazardem.ЧТо-то связанное с проституткой происходит в колледже.
Má to něco společnýho s děvkama.Может что-то связанное с этим вашим переключателем скоростей?
Možná něco, co má společného s vaším strojkem s koly na kole,?Что-то связанное со словом рыба в нем.
Mělo to něco společného s rybou nebo tak А вас с ними что-то связывает, сестра?
Proč se ptáte… máte s nimi něco společného, sestro?Тебя что-то связывает с одним из подростков на фото?
Máš s jednou z těch obětí na fotkách něco společného?Он обвинял Вэлленса в чем-то, связанном с деньгами.
Vinil jistého Vallance za něco ohledně peněz.Тебя что-то связывает с убийством Пегги?
Máš něco společného s vraždou Peggy?И если что-то связывает Мантуса и Сашу- надо найти.- Да.
Pokud něco spojí Matuse se Sashou, chci, aby se to našlo.Что-то связывает жертв?
Брюс, все это что-то связывает?
Круза с Файнбергом что-то связывает?
Spojuje něco Cruze s Feinbergovými?Чтобы меня что-то связывало.
Nerad se k něčemu vážu.Может, нам нужно что-то связать.
Možná bychom měli něco uplést.Ты пришел сюда поговорить о чем-то, связанном с делом?
Přišel С чем-то, связанным с расследованием?
S něčím, co souvisí s vyšetřováním?
