ШАССИ на Чешском - Чешский перевод

• podvozek
• šasi
• kola
• podvozků
• podvozku

Примеры использования Шасси на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Шасси убраны.
Rampy zataženy.

Вот шасси, вот двигатель.
Tady šasí, tady motor.

Базз! Базз, держись позади шасси!
Buzzi, dostaň se za kola!

Вэнди, твои шасси немного потерлись.
Wendy, máš trochu odřené šasi.

Что я делаю на гребаном шасси?
CO dělám na tom zkurveným kole?!?

Шасси самолета упало от нее в дюйме.
Kolo od letadla ji minulo o metr.

Только мы шасси поменяем сначала.
My jenom vyměníme kolo v podvozku… na začátek.

Все шасси весит меньше чем Джеймс Мэй.
Celé šasi váží méně než James May.

Это своего рода серия шасси для автомобилей.
Je to druh série automobilových podvozků.

Один из вашей элиты пытается приземлиться без шасси.
Spřízněná duše. Přistává bez kol.

Темы: шасси, двигатель, трансмиссия- автоматическая+ ручная.
Témata: podvozek, motor, převodovka- automatická+ manuální.

Джо. Как ты узнал, что этот рычаг опускает шасси?
Joe, jak jsi věděl, že tak páka vysouvá podvozek?

Платформа: включает шасси автомобиля, часть вагона и так далее.
Platforma: zahrnuje podvozek vozu, část vozíku a tak dále.

Дюймов наружные шины. 92 дюйма с колесами между шасси.
Coulů vnější pneu.92 coulů s kolečky mezi podvozkem.

Когда у вас есть это хорошее шасси, вам не нужна жесткая подвеска.
Když máte tak dobré šasi, není třeba tak tvrdého odpružení.

EL Buss- междугородные автобусы на разнообразных шасси.
Společnost vyrábí dálkové autobusy na různých podvozcích.

Шасси от Феррари, фантастические буфера, и ноги прямо до задницы.
Kastle jak od Ferrari, fantastický kozy, a nohy až do zadku.

Также у нее довольно традиционная подвеска и тяжелое, стальное шасси.
Má konvenční odpružení a těžké ocelové šasi.

Сбежать можно было только спрятавшись в шасси самолета.
Takže naše jediná možnost na útěk byla ukrýt se v podběhu letadla.

Связывает между собой крылья, оперение и( иногда) шасси.
Obsahuje lepidlo, zdrsňovač a záplaty někdy i samolepící.

Tidaholms Bruk в 1925 году на шасси своего грузового автомобиля.
Hochel hovoří o nákladním autě při polních pracích v roce 1952.

По этому у нее такое же карбоновое шасси как на болиде Формулы- 1.
To je důvod, proč má stejné karbonové šasi jako vozidla Formule 1.

Для участия в Чемпионате мира команда заявила только одно шасси.
Z Mistrovství světa se do žebříčku UCI započítává pouze týmová časovka.

Разработаны особые лыжные шасси из дерева общей массой 230 кг.
Původní krov byl vytvořen z modřínového dřeva o celkovém objemu 2000m³.

Джетта. Теоретические и практические возможности повышения мощности и улучшения шасси.
Jetta. Teoretické a praktické možnosti zvýšení kapacity a zlepšení podvozku.

Если это с шасси, это может быть согласовано с распределительным устройством центрального типа на 35 кВ.
Pokud je s podvozkem, může být přizpůsoben rozváděči 35kV.

Три местные жители начали с дома построил велосипед, с Yamaha и автаркического шасси.
Tři místní obyvatelé začali s podomácku sestavených kol, s Yamaha a soběstačná šasi.

В категории силуэт двигатель и шасси являются стандартными в то время как остальные могут быть изменены.
V kategorii silueta motor a podvozek jsou standardní zatímco zbytek lze změnit.

Запустить весь Дакар без изменения двигателя и шасси является весьма надежным сообщение аудитории.
Spustit celý Dakar beze změny motor a podvozek je vysoce spolehlivá zpráva posluchačům.

Высоковольтные источники постоянного тока и мосты встроены в переносное промышленное шасси.
Vysokonapěťové zdroje konstantního proudu a mosty jsou integrovány do přenosného průmyslového podvozku.