ШАХТЫ на Чешском - Чешский перевод

• doly
• šachty
• šachet
• dolu
• dolů
• důl
• šachta
• přívodní

Примеры использования Шахты на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Шахты пусты.
Důl je vytěžen.

Открытие шахты?
Otevíráš důl?

В шахты, быстро!
Do dolů! Rychle!

Кобальтовые шахты.
Kobaltové doly.

Шахты и люди едины.
Šachta a lidi, jsou jedno a to samý.

Вентиляционные шахты!
Ventilační šachty!

Но были эти шахты когда-либо открытыми?
Ale byly tyto šachty někdy otevřené?

Включая вентиляционные шахты.
Včetně větracích šachet.

У него Аргонитные шахты на планете Лобос.
Má argonitové doly na planetě Lobos.

Две шахты были затоплены, но тяжело идти.
Dvě šachty jsou pod vodou, ale s tím těžko něco uděláme.

ДЖУЛЬЕТТА Я дал тебе шахты до ты просьбе;
JULIE jsem ti dal dolu, než jsi o to požádají;

Приходи в шахты завтра, и мы обсудим детали.
Přijeďte zítra do dolů, a promluvíme si o podrobnostech.

Скажите, какова глубина шахты, которую вы бурите?
Řekněte mi, jak hluboká je šachta, kterou vrtáte?

У Нижера, в пустыне Сахара, есть две урановые шахты.
Niger má v Sahaře dva uranové doly. Jeden je zatopený.

На дне шахты I- 7 есть что-то, что я не могу объяснить.
Je zde věc, kterou nemůžu vysvětlit, na dně šachty i-7.

И исследовал ваши шахты и… Дамфриские… были истощены давно.
Vaše doly jsem si proklepl a Dumfries už je roky vytěžen.

Он получил драгоценных камней на$ 2 млн. из нашей шахты в Сибири.
Měl u sebe drahokamy za 2 milióny dolarů z našeho dolu na Sibiři.

Они сбрасывали в шахты лифтов собак, свиней и трупы людей.
Shazovali mrtvoly psů, prasat a lidí do výtahových šachet.

Следующие четыре года провела в одиночестве в клетке на дне медной шахты.
Další 4 roky jsem byla sama v kleci- na dně měděného dolu.

Карп вывозил литий с шахты, которой управляли вы с мамой.
Karp převážel lithium z dolu, který jste s mámou provozovali.

Он предложил мне начать инвестировать в шахты, если я соглашусь убить тебя.
Oslovil mě ohledně investice do dolů, když se uvolím vás zabít.

Им сказали, что шахты, которые сдадутся первыми, сохранят.
Bylo nám řečeno, že ušetří šachty, které znovu začnou pracovat.

Да. Наши археологи обнаружили рудные шахты ниже первоначального участка.
Ano, naši archeologové objevili řadu důlních šachet pod původním nalezištěm.

Здесь есть соляные шахты, фермерское хозяйство, и огромный запас воды.
Má solný důl, množství farem, a přístup k čisté podzemní vodě.

Назван в честь Джесса Абернати, владельца шахты, нашедшего первые образцы минерала.
Původ názvu: Jess Abernathy, majitel dolu, který nalezl první vzorek.

Я знаю, что угольные шахты Ланкашира- это далеко не гостиные Манхэттена.
Vím, že uhelné doly v Lancashire jsou jiný svět než salóny Manhattanu.

Мы должны закрыть нерентабельные угольные шахты, мы стремимся к эффективности.
Neekonomické uhelné doly musí být zavřeny, protože potřebujeme jen výkonný průmysl.

Удаление ирасиентов в шахты, временно, защитит их от фанатиков.
Odeslání Irathienů do dolů, dočasně, je ochrání proti předsudkům.

Область применения: шахты, цементные заводы, электростанции, химическая промышленность.
Oblast použití: Doly, cementárny, elektrárny, chemický průmysl.

Когда они вышли из шахты, то были насквозь мокрыми от собственного пота.
Když vylezli ze šachty, byli skrz naskrz promočení svým vlastním potem.