ЭТО СОВЕРШЕННО НОРМАЛЬНО на Чешском - Чешский перевод

• je to naprosto normální
• je to úplně normální
• je to naprosto v pořádku
• je to úplně v pořádku

Примеры использования Это совершенно нормально на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это совершенно нормально.
To je fakt normální.

Так и нужно поступать. Это совершенно нормально.
Je to úplně normální.

Это совершенно нормально.
Je to úplně normální.

Уверяю вас, это совершенно нормально.
Řeknu vám, to je naprosto normální.

Это совершенно нормально.
To je úplně normální.

Консультант сказал это совершенно нормально.
Advokát říkal, že je to úplně normální.

Это совершенно нормально.
Je to naprosto normální.

Нет, Нет, это- нет, это совершенно нормально.
Ne, ne, to je naprosto v pořádku.

Это совершенно нормально.
To je naprosto normální.

Помни, Джейн, боязнь разлуки- это совершенно нормально.
Pamatuj, Jane, odtržení je úplně normální.

Это совершенно нормально.
Je to naprosto v pořádku.

И если ты хочешь ехать в Париж одна, это совершенно нормально.
A jestli chceš jet do Paříže sama, je to úplně v pořádku.

Это совершенно нормально.
Tohle je naprosto normální.

Он парень и хочет трахаться, это совершенно нормально.
Je to chlap, chce si jen vrznout. Je to naprosto normální.

Это совершенно нормально, когда ты открываешь для себя новые вещи.
To je úplně normální. Objevuješ nové věci.

Вам совершенно нечего стыдиться, миссис Ривз, это совершенно нормально.
Není se za co stydět, paní Reevesová. Je to velmi běžné.

Это совершенно нормально, что ты придумал товарища.
Je naprosto normální, že sis vytvořil imaginárního kamaráda.

Я могу целовать, кого хочу, я могу заводить отношения, и это совершенно нормально.
Můžu se líbat, co hrdlo ráčí, můžu mít vztah a je to úplně v pořádku.

Это совершенно нормально перед освобождением от опеки.
Je naprosto normální se tak cítit před propuštěním z péče.

Если вы посмотрите, есть незначительные дефекты на отпечатке… это совершенно нормально.
Pokud se podíváš, na otisku je drobná nedokonalost-- to Je zcela běžné.

Раджеш, это совершенно нормально сомневаться после расставания с кем-то.
Rajeshi, je naprosto normální pochybovat poté, co se někým rozejdeš.

Мы просто гонщики, мы всегда достаем друг дружку, для меня это совершенно нормально.
Byli jsme prostě jezdci. Vzájemně jsme se hecovali. Pro mě je to úplně normální.

Это совершенно нормально и ожидаемо, но это только временное улучшение.
Je to naprosto normální a očekávané, ale je to jen dočasné řešení.

Во первых, я так не разговариваю, и во вторых, в месте откуда я родом, это совершенно нормально для женщин говорить о задней стороне друзей мужчин.
Zaprvé takhle nemluvím a zadruhé tam, odkud pocházím, je dokonale normální pro ženy, že si povídají o svých kamarádech za zády.

Это совершенно нормально, чтобы найти то, что собирается помочь в том, как вылечить отит боль.
Je to naprosto v pořádku najít něco, co pomůže v jak vyléčit zánět středního bolest.

Я только… Слушай, это совершенно нормально… когда младший офицер испытывает… чувства к своему начальнику.
Hele, je naprosto normální že si mladší důstojník vypěstuje city ke svému nadřízenému.

Очевидно, все это совершенно нормально, и ты не должна волноваться, как обычно, ради бога, оставь ее в покое.
Prý to je naprosto v pohodě a neměla by sis dělat starosti. Pro kristovy rány, nech jí žít.

Это совершенно нормальная реакция.
Je to naprosto normální.

Это совершенно нормальная вещь, каждый делает после того, как они растаются.
Je to úplně normální, všichni to po rozchodu dělají.

Это совершенно нормальная реакция.
To je naprosto normální reakce.