ЭТО СОВЕРШЕННО НОРМАЛЬНО на Испанском - Испанский перевод

• es perfectamente normal
• es totalmente normal
• está bien
• es completamente normal

Примеры использования Это совершенно нормально на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Это совершенно нормально.
Es totalmente normal.

И выглядело это совершенно нормально.
Era perfectamente normal.

Это совершенно нормально.
Es perfectamente normal.

Что ж, это совершенно нормально.
Bueno, eso es totalmente normal.

Это совершенно нормально.
Es completamente normal.

Знаешь, это совершенно нормально.
Sabes, Esto es perfectamentte normal.

Это совершенно нормально.
Eso es perfectamente normal.

Если у вас нет парня, это совершенно нормально.
Si no tienes novio, está bien.

Это совершенно нормально.
Eso es completamente normal.

Уверяю вас, это совершенно нормально.
Déjeme decirle que eso es perfectamente normal.

Нет, это… совершенно нормально.
No, es… es perfectamente normal.

Повышенное слюноотделение- это совершенно нормально.
El exceso de saliva es completamente normal.

Это совершенно нормальное явление.
Esto es completamente normal.

Он парень и хочет трахаться, это совершенно нормально.
Solo quiere tener sexo.- Es totalmente normal.

Это совершенно нормально, конечно.
Está totalmente bien, por supuesto.

Да, то что ты чувствуешь- это совершенно нормально.
Sí, tus sentimientos son perfectamente naturales.

Это совершенно нормально, миссис Гриффин.
Es perfectamente narutal, señora Griffin.

И если ты хочешь ехать в Париж одна, это совершенно нормально.
Y si quieres ir a París sola, está bien.

Это совершенно нормально для человека с позвоночной травмой.
Es completamente normal con una lesión en la columna.

Бояться докторов и больниц это совершенно нормально.
El miedo a los médicos y hospitales es perfectamente normal.

Однако это совершенно нормально для переходного периода.
Pero esto es perfectamente normal en un período de transición.

Похоже, что ты немного смущен и это совершенно нормально.
Parece que estás un poco confuso, y es totalmente normal.

Это совершенно нормально, когда ты открываешь для себя новые вещи.
Es perfectamente normal cuando te expones a cosas nuevas.

Просто немного болит голова, Дэвид, это совершенно нормально.
Sólo es un pequeño dolor de cabeza, David, es perfectamente normal.

Ох, и, Лаура, это совершенно нормально когда девушка делает первый шаг.
Oh, y, Laura, está bien que una mujer dé el primer paso.

А главное- все, что произошло на этой неделе… Это совершенно нормально.
El punto es que todo lo que pasó la semana pasada… está perfectamente bien.

Это совершенно нормально и ожидаемо, но это только временное улучшение.
Es perfectamente normal y lo que se esperaba, pero esto ha sido solo una solución temporal.

Слушай, ты сейчас наверное чувствуешь сильное желание переспать со мной, и это совершенно нормально.
Mira, probablemente estés sintiendo una fuerte necesidad de acostarte conmigo ahora mismo, y es normal.

Слушай, это совершенно нормально… когда младший офицер испытывает… чувства к своему начальнику.
Escucha, es perfectamente normal… para un oficial joven desarrollar… sentimientos por su superior.

Знаете когда он открыл книжную компанию, мне показалось это совершенно нормальным.
Sabes, otra vez como cuando él empezó la compañía de libros, era totalmente natural.