Примеры использования Es normal на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿ Es normal?
Это обычно?¡Sí que es normal!
Да нет, вполне нормально.Es normal.
Это естественно.No, Gerald, es normal.
Es normal, mamá.
Это естественно, мама.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Competir es normal y saludable.
Состязание- это естественно и нравственно.Es normal que te sientas incómoda.
Necesitan sus bonos, es normal. Te lo había dicho.
Им нужна их премия, это естественно, я тебе говорила.Es normal, no te preocupes.
Все в порядке. Просто дыши. Не волнуйся.Marinella… ella nació 4 años antes que tú, es normal.
Маринелла… она родилась на 4 года раньше тебя, это нормально.No, es normal.
Нет, все в порядке.Marc, tu hija duerme con hombres, a su edad es normal.
Марк! Твоя дочь спит с мужчинами. В ее возрасте это нормально.Es normal en los hombres de tu edad.
Неудивительно, в твоем то возрасте.(beasley) la aprension es normal alguien más lo tiene?
( Бизли) Опасения- это нормально. У кого то еще ¡Es normal que la quiera proteger!
Это естественно, что я буду защищать ее!Me diste por muerto, es normal que te sintieses así.
Ты считала меня мертвым. Неудивительно, что потом ты испытала потрясение.Es normal, ya que no salió de él.
Неудивительно, поскольку он и не выходил оттуда.La verde somos nosotros aprendiendo qué es normal para ese niño.
Es normal que no te tomen en serio.
Неудивительно, что они постоянно давят на тебя.Las células de tus órganos están unidas como bloques de LEGO, lo cual es normal.
Клетки вокруг твоих органов скреплены вместе, как Лего, это нормально.Es normal que tengas miedo a contagiarte.
Это естественно, что ты боишься заразиться.Это мило и вполне нормально и ты скоро это переживешь.Es normal, pero los vómitos se los provoca el hígado.
Это естественно. Но рвота может быть из-за пецени.¿Crees que es normal, que comparta habitación con mi hija?
Думаешь, это нормально? Делить спальню с дочерью?¿Y es normal, que Richard llegue tan tarde del trabajo?
Это нормально, Ричард, приходить с работы так поздно?¿Por qué es normal que el gobierno tenga toda esta información?
Так разве это нормально, что правительство хранит всю эту информацию?Es normal que un hijo se sienta raro cuando su mamá sale.
Совершенно нормально, что сыновей беспокоят мамины свидания.Es normal que las madres primerizas tengan ansiedad posparto.
Для матери совершенно нормально испытывать послеродовую.Es normal para un feto.¿Por qué está latiendo tanto más rápido?
Для плода это нормально. А почему теперь сердцебиение так ускорилось?Eso es normal desde que un parte de tu cerebro necesita salir de alguna manera.
Совершенно нормально, что части Вашего мозга необходимо будет удалиться.
