ЯРЫЙ на Чешском - Чешский перевод

• žarij
• je
• velký
• zarytý

Примеры использования Ярый на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Здорово, Ярый.
Ahoj, Žarij!

Ярый, я не еду!
Žarij, já nejdu!

Я же сказал" ярый".
Řekl jsem, že byl agresivní.

Ярый антисемит.
Velký antisemita.

Дугал- ярый приверженец якобитов.
Dougal je oddaný jakobita.

Ярый, это витамины!
Žarij to jsou vitamíny!

Я твой ярый почитатель.
Jsem jeden z vašich největších fanoušků.

Ярый противник брака?
Zarytý odpůrce manželství?

Джерри ярый поклонник ракетной техники.
Jerry je raketový nadšenec.

Ярый сторонник евгеники.
Byl propagátorem eugeniky.

Блумберг- ярый противник курения.
Bloomberg je protikuřácký starosta.

Ярый, на тебя вся надежда!
Žarij, ty jsi moje poslední naděje!

Ну хорошо, сейчас Ярый придет- скажи, чтоб он метнулся.
Dobře, přichází Žarij. Řekni jemu.

Нет, ярый футбольный фанат.
Ne, zuřivý fotbalový fanoušek.

Готова поклясться, что один из близнецов- ярый веган.
Přísahám, že jedno z dvojčat je odsuzující vegan.

Ярый член Новой Америки.
Člen P.N.A., Projektování nové Ameriky.

Джек Джонсон? Или его ярый противник Джон Джексон?
Jack Johnson nebo jeho úhlavní nepřítel John Jackson?

Ярый, как думаешь, откуда ОМОН взялся?
Žarij, co myslíš, odkuď to policajti věděli?

Стэн знаешь что? Гомер Симпсон- самый ярый болельщик" Атомов" из когда-либо ходивших по Земле.
Děkuji Stane,… ale tady Homer Simpson je největší fanoušek Atomů… na celé zeměkouli.

Ярый анархист и революционер из трущоб с Бернер- Стрит.
Vzteklý anarchista a revolucionář z močálu na Berner Street.

Сенатор Раймонд Каратез, ярый противник всего в этой администрации, уже примазался к последним событиям в Иране, позиционируя себя как защитника истины.
Senátor Raymond Caruthers, zarytý odpůrce úplně všeho tady, využívá nedávných událostí v Íránu k tomu, aby se ukázal jako ochránce pravdy.

Это ярый призыв начать действовать и сделать правильный выбор ради себя и ради будущего.
Toto je velké, obrovské volání' do zbraně', k tomu, abychom udělali tu' správnou věc', pro sebe a pro budoucnost.

Я ваш ярый поклонник, и буду подыгрывать вам сегодня.
Každopádně jsem váš velký fanoušek a dnes večer s váma budu hrát.

Я понимаю, ты не ярая поклонница полиции.
Chápu to tak, že nejsi velký fanoušek policie.

Мой отец был ярым коммунистом.
Můj otec byl zarytý komunista.

Очень ярые фанаты, пап.
Jsou to opravdu velcí fanoušci, otce.

Если ты перестанешь быть такой ярой атеисткой, возможно ты начнешь получать удовольствие.
Kdybys nebyl takovej evangelistickej ateista, Mohlo by se ti to začít líbit.

Там одни ярые противники коммунизма.
Všíchni zapřísáhlí anti-komunisti.

Был ярым сторонником Августа.
Byl spolupracovníkem Augusta Zátky.

Он был ярым сторонником Кеннеди, много раз выступал на его съездах.
Byl velkým příznivcem Kennedyho, účinkoval na jeho mítincích.