Я МЕНЯЮ на Чешском - Чешский перевод

• měním
• měnit

Примеры использования Я меняю на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я меняю.
Já se měním.

Всегда я меняю.
Vždycky ho přebaluji.

Я меняю мир.
Měním svět.

Грэм, я меняю правила.
Grahame, přepisuju pravidla.

Я меняю курс.
Měním kurz.

Извините, я меняю полотенце.
Pardon, já vyměním ručníky.

Я меняю план.
Měním plán.

Я просто хотел тебе сказать, что я меняю все свои номера.
Jen jsem ti chtěl říct, že měním všechna svá čísla.

Я меняю масло.
Měním olej.

Когда я бегаю, я меняю время, выбираю разные дистанции и направления.
Když já běhám, měním časy, měním vzdálenosti a směry.

Я меняю жизни.
Měním životy.

Я чувствую себя беспомощной не имея конфиденциальности, так что я меняю это.
Když nemám své soukromí, cítím se bezmocná, takže to měním.

И я меняю тему.
A já měním téma.

Я меняю замки.
Vyměním si zámky.

Еще я меняю эмоции, в некоторых пределах.
Dokážu také měnit emoce, v určitém rozsahu.

Я меняю свой голос.
Měním svůj hlas.

А вот я меняю рамы, погрызенные термитами пока заверяются документы.
A tady já vyměňuji okenní rám, který byl poškozen termity podle podmíněné smlouvy.

Я меняю свою жизнь.
Měním svůj život.

Я меняю ее изнутри.
Měním ji zevnitř.

Я меняю свой приказ.
Měním svoje rozkazy.

Я меняю свое решение.
Měním své rozhodnutí.

Я меняю условия нашего соглашения.
Měním podmínky naší domluvy.

Я меняю телефон каждые шесть месяцев.
Měním telefon každých šest měsíců.

Я меняю это на$ 50 или ваше лучшее предложение.
Měním to na $50 nebo tvá nejlepší nabídka.

Я меняю нижнее белье чаще, чем раз в неделю.
Měním si spodní prádlo více jak jednou týdně.

Я меняю ей подгузник! Что может быть более личным?
Měnil jsem ji plíny, co může být víc osobní?

Я меняю мир, помогая средненькому местному банку стать средненьким региональным банком.
Měním svět tím, že měním místní banku v regionální banku.

Я не меняю секс на присмотр за ребенком.
Nehodlám měnit hlídání dítěte za sex.

Нет- нет, я не сдаюсь, Френсис. Я просто меняю план битвы.
Ne, ne, já to nevzdávám, Francisi, jen měním plány bitvy.

Поэтому я и меняю оценки на резервном сервере.
Proto upravuju známky na záložním serveru.