Я НАСЛАЖДАЛСЯ на Чешском - Чешский перевод

• užíval jsem si
• jsem si užil
• mě bavilo

Примеры использования Я наслаждался на Русском языке и их переводы на Чешский язык

А я наслаждался вашим.
A já si užil tvoje.

Потому, что я наслаждался тем, что делал?
Protože mě bavilo, co jsem dělal?

Я наслаждался этим, Сэм.
Užíval jsem si to, Same.

Эйб всегда говорит, чтобы я наслаждался жизнью.
Abe mi vždycky říká, abych si užil života.

Но я наслаждался ими.
Ale užíval jsem si je.

Вместо алкогольного пунша я наслаждался пьянящим ароматом знаний.
Místo alkoholu v punči jsem si užíval opojné chuti vědomostí.

Я наслаждался прогулкой.
Užíval jsem si procházku.

Игра, которой я наслаждался, пока ты не пришла и все не омамила!
Kterou mě bavilo hrát, dokud jsi ji" nezmamkovala"!

Я наслаждался этим статусом.
Užíval jsem si to postavení.

Мне стыдно признаться, но я наслаждался каждой минутой.
Je mi to trapné, ale líbila se mi každá minuta s vámi.

И я наслаждался каждой из них.
A užil jsem si každý z nich.

Эгоистично… Думаю, я наслаждался моими первыми настоящими отношениями как мужчина.
Sobecky, myslím, že jsem si užíval svůj první vztah jako muž.

Я наслаждался твоим обществом.
Tvoji společnost jsem si užil.

Я просто хочу, чтобы ты знала, как сильно я наслаждался, разделывая твоих сестричек.
Jen jsem chtěl, abys věděla,- jak moc jsem si užíval řezání tvých sester.

Я наслаждался разными текстурами.
Užil jsem si různé struktury.

Ну, ты застрял в одних отношениях на долгие годы, пока я наслаждался обществом самых лучших девушек Алабамы.
Vězels v jednom a tom samým vztahu nespočet let, zatímco já si užíval společnosti alabamských prvotřídních dam.

Я наслаждался каждой минутой этого.
Užil jsem si každou sekundu.

Эй, я наслаждался дерьмо из определенных вещей.
Hele, užil jsem si kulový v určitých věcech.

Я наслаждался своей революцией.
Vychutnával jsem si mou revoluci.

Я наслаждался медленной смертью.
Dřív jsem si pomalé smrti užíval.

Я наслаждался, живущих там, и я рекомендую его.
Líbilo se mi tam žijí, a já doporučuji.

Я наслаждался хорошим массажем… в одном азиатском местечке во Флешбуше.
Užíval jsem si hezkou, celotělovou masáž… v jednom asijským lokálku na Flatbush.

Я наслаждался виртуальной реальностью, пока ты не разрушила ее своим реальным лицом.
Užíval jsem si virtuální realitu, dokud jsi to svou tváří nezkazil.

Я наслаждался вечеринками и цыпочками, но Азиатская печень плохо переваривает алкоголь.
Užil jsem si večírky a kočky, ale játra Asiatů špatně zpracovávají alkohol.

Но… я наслаждался вкусом еды особенно ореховым маслом с виноградным желе, не вареньем.
Ale chuť jídla jsem si užíval, obzvláště burákové máslo a hroznovou marmeládu.

Я наслаждался массажем все шло очень, очень хорошо. когда дело подходило к концу, он спустился вниз, и смачно поцеловал мою задницу.
Užíval jsem si masáž, všechno šlo hodně, hodně dobře, ale na konci se prostě sklonil a vlepil mi pořádnýho hubana na prdel.

Я наслаждался крикетом летом, хоккеем зимой… прекрасными женщинами, длинными прогулками, еженедельной сменой обстановки,… сельскими пейзажами в любую погоду.
V létě jsem si dopřával kriket, v zimě hokej, hezké ženy, dlouhé procházky, každý týden jinde, anglický venkov ve všech ročních dobách.

Я всегда наслаждался проблемой жизни и работы в другой стране.
Vždycky jsem si užil výzvu žít a pracovat v jiné zemi.

Я всегда наслаждался проблемой жизни и работы в другой стране.
Vždycky jsem si užil výzvu žít a pracovat v jiné zemi. Přes… Načíst další příspěvky.

Прости, я просто наслаждался моментом.
Promiň, jen jsem si tu chvilku vychutnal.