Примеры использования Disfruté на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Lo disfruté.
No porque no disfruté.
Lo disfruté.
Я наслаждался этим.Ni siquiera lo disfruté,¿sí?
Я даже не наслаждался этим, ладно?¡Lo disfruté mucho!
Я наслаждался сам!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
disfrutar de sus derechos
disfrutan del derecho
disfrutar de los beneficios
las mujeres disfrutanel derecho a disfrutardisfrutan de igualdad
disfrutar de la vida
los niños disfrutenextranjeros disfrutanpersonas disfrutan
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Llamadme loco, pero lo disfruté.
Y lo disfruté.
Я бы наслаждался.Disfruté todo el viaje.
Наслаждался всю поездку.Pero disfruté.
Но мне понравилось.Disfruté contigo en mi oído anoche.
Наслаждался, слушая тебя вчера вечером.Realmente disfruté nuestra cena.
Мне очень понравился ужин.Disfruté tu presentación de hoy.
Я получил удовольствие от вашей презентации.¿Sabes?, realmente disfruté hablar contigo.
Знаете, мне действительно понравилось с вами говорить.Lo disfruté más de lo que pensaba.
Мне это понравилось больше, чем я думал.Por favor, no me juzgues, pero realmente disfruté eso.
Пожалуйста не суди меня, но я по настоящему наслаждался этим.Hoy disfruté de su brindis.
Мне понравился ваш тост сегодня.Retire esas cosas del pie. No las disfruté para nada.
Можете вычеркнуть штуку со стопами потому что мне это не понравилось.¿Tú crees que yo disfruté chuparle la verga a ese tipo?
Ты думаешь мне понравилось сосать его член?Disfruté de una cena deliciosa a un precio razonable.
Наслаждался восхитительным ужином по разумной цене.No sé por qué lo disfruté ni por qué volvería a hacerlo!
Не знаю, почему мне это понравилось или почему сделал бы так снова!Disfruté mucho de la lectura en el retrete, por cierto.
Participé de un concurso de belleza y lo disfruté bastante.
В юности я участвовала в выездном туре конкурса красоты, и мне весьма понравилось.Sí, disfruté particularmente de la adivinanza de esta semana.
Я особенно насладился на этой неделе.Si no me falla la memoria, yo disfruté un saludable desayuno en domingo.
Если память мне не изменяет, я наслаждался здоровым вторым завтраком в воскресенье.Y la disfruté tanto que pensé que comeríamos mañana otra vez.
Мне это так понравилось. Что, думаю, мы завтра опять поедим.Disfruté el haber escrito este libro tanto como usted al leerlo.
Мне понравилось писать эту книгу так же, как вам ее читать.Y disfruté cada expeluznante minuto viéndo como os retorciais.
А потом наслаждался каждой минутой, наблюдая, как мы корчимся.Yo disfruté muchísimo… tu informe desde la estación de bomberos de Lewis.
Мне очень понравился… твой репортаж с пожарной станции.De verdad disfruté viendo estos proyectos e interactuando con ellos.
Мне очень понравилось смотреть эти работы и взаимодействовать с ними.Y yo disfruté ser el cínico, negar todo y rebajarse a usar argumentos ad hominem.
А мне понравилось быть циником, отрицать все и приводить убедительные аргументы.
