DISFRUTES на Русском - Русский перевод

• наслаждайся
• наслаждался
• наслаждалась

Примеры использования Disfrutes на Испанском языке и их переводы на Русский язык

No lo disfrutes.
Мне это не нравится.

Bien, enfrentarme con Mamá no es para que disfrutes.
Так, разборки с мамой не для твоего_ BAR_ удовольствия.

Bien, que disfrutes del rodeo.
Ладненько, наслаждайся родео.

Puede que no lo disfrutes.
Вам может не понравиться.

Mejor que disfrutes esto, Mellie Grant.
Наслаждайся этим, Мелли Грант.

Puede que lo disfrutes.
Вам может понравиться.

Mejor que disfrutes de ellos porque um.
Лучше наслаждайся ими, потому что.

Puede que incluso lo disfrutes.
Может, тебе даже понравится.

Espero que disfrutes tu tarta.
Надеюсь, вам понравился пирог.

Y que disfrutes de cualquier alegría que puedas encontrar en los días que te restan.
И обрести счастье, которое сможешь найти на оставшиеся тебе дни.

Y yo espero que disfrutes esto.
И я надеюсь ты наслаждаешься этим.

Que disfrutes con mi muerte, Zinc.
Можешь насладиться моим убийством, Цинк.

Búscate algo que disfrutes hacer.
Найди что-нибудь… что тебе нравится.

Joe. Que disfrutes el espacio extra.
Джо, наслаждайся дополнительным пространством.

Solo quería decirte que lo disfrutes mientras dure.
Я просто хотела сказать, наслаждайтесь, пока можете.

Espero que disfrutes de tu carnecita en la prisión.
Надеюсь тебе понравится мясо в тюрьме.

Estás en un buen lugar y quiero que disfrutes el momento.
Сейчас все так хорошо, и я хочу чтобы ты наслаждался моментом.

Bueno, que disfrutes de todo eso.
Ладно, что ж, наслаждайся всем этим.

¿Sabes? Existe la posibilidad de que lo disfrutes y me lo agradezcas.
Знаешь, тебе это может понравиться, и ты еще будешь меня благодарить.

Espero que disfrutes tu segunda ronda en Harvard.
Надеюсь, ты насладишься своей второй поездкой в Гарвард.

Marshall… Quiero que disfrutes este momento.
Маршалл, наслаждайся этим моментом.

Espero que disfrutes tu sangre sustituta que me costó cuarenta y cinco dólares.
Надеюсь тебе нравится твой кровезаменитель, который стоил мне$ 45.

Sabes, estoy muy feliz que disfrutes tanto tu bicicleta.
Ты знаешь, я по-настоящему счаслива, что ты получает столько удовольствия от своего велосипеда.

Me alegra que disfrutes mi primera resaca de madre.
Я рада, что ты наслаждаешься моих похмельем в роли мамы.

Si es así, que disfrutes la clamidia.
Если это так, наслаждайся хламидиозом.

Espero que disfrutes de tu nueva vidriera, Norma Bates.
Я надеюсь, вам понравилось свое новое окно, Норма Бэйтс.

Espero que disfrutes tu estancia.
Надеюсь, тебе нравится твое пребывание.

Quiero que disfrutes también del dinero.
Я хочу, чтобы ты тоже наслаждалась богатством.

Hola, espero que disfrutes aquí con nosotros.
Здравствуйте, надеюсь Вам у нас понравится.

Así que ríndete a menos que disfrutes sintiéndote humillado delante de tu familia.
Так что сдавайся, если только тебе не нравится быть униженным перед своей семьей.

Как использовать "disfrutes" в предложении

Que los disfrutes tanto como yo!

sitio para que disfrutes sin parar.

Esperamos fuerte que disfrutes nuestra selección.

Espero que disfrutes con las lecturas.

Espero que disfrutes con los cambios.

¡Que las disfrutes por muchos años!

¡Qué disfrutes está aventura llamada LECTURA!

Espero que disfrutes esa nueva adquisición.

Ojalá que disfrutes harto este día.

Espero que disfrutes mucho por aquí.!