Я ПОХОРОНЮ на Чешском - Чешский перевод

• pohřbím
• pohřbít
• pochovám

Примеры использования Я похороню на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я похороню ее!
Pohřbím ho!

Хорошо, я похороню ее сам.
Tak dobře, pohřbím ji sám.

Я похороню его.
Pohřbím ho.

Сначала я похороню Клариссиана.
Nejdřív chci pohřbít Calrissiana.

Я похороню вас.
Pohřbím tě zaživa.

Если я… если я похороню Саймона.
Kdybych já… kdybych pohřbila Simona.

Я похороню его утром.
Ráno ho pohřbím.

Сейчас я похороню мое последнее животное.
Teď pohřbívám své poslední zvíře.

Я похороню вас вместе!
Pohřbím vás oba!

Я родила ее на свет… И я похороню ее.
Stvořila jsem ji a pohřbím ji.

Я похороню тебя, Джейн.
Pohřbím vás, Jane.

И если ты откажешься, я тебя похороню.
A pokud se ho nechopíš, pohřbím tě.

Я похороню тебя во льду.
Pohřbím tě v ledu.

Если ты так его любишь, я похороню вас вместе.
Když ho tak miluješ, pohřbím vás tu spolu.

Я похороню ее рядом с дочерью.
Pohřbím ji k dceři.

Когда придет время, я похороню его как положено.
Měli jsme ho řádně pohřbít, až přijde čas.

Я похороню тебя на месте.
Složím tě tam, kde stojíš.

И этом сугробе… Когда я тебя похороню.
V této sněhové závěji tě budu muset pohřbít.

Я похороню тебя рядом с Мичио.
Pohřbim tě vedle Michia.

Разве кто-то будет возражать, если я похороню Проктора?
Bude někomu vadit, když pohřbím Proctora?

И я похороню вас под 12 футовым слоем ила.
A pohřbím vás do čtyři metry hluboký bažiny.

И если ты его не вернешь, я похороню тебя, Дэнни.
A pokud mi nedokážeš splatit dluh, zakopu tě, Danny.

Я похороню тебя, как и твоего друга- неудачника Купера.
Pohřbím tě, jako jsem pohřbil ztroskotance Coopera.

Еще одно слово и я похороню ее на газоне перед столовой кибуца!
Ještě slovo a pohřbím ji na trávníku hned vedle jídelny!

Я похороню тебя и всех в Смоллвиле, кто встанет на твою сторону.
Zničím tebe a každého ve Smallville, kdo se k tobě přidá.

Я сказала: от вашей симпатии мне ни горячо ни холодно, если я похороню его на следующий год.
Říkám:" Pochopení mi je nanic,"" Když ho příští rok pochovám.

Я похороню всю проделанную нами работу, но я не могу вас остановить.
Zvrátí to všechnu naši dosavadní práci, ale bránit vám nemůžu.

Видишь ли, я похороню тебя под грудами хреновой работы, и ты будешь умолять освободить тебя.
Uvidíš, pohřbím tě pod horu plnou sraček, že mě budeš prosit abych ti ulehčil.

Я похороню тебя под грудами хреновой работы, и ты будешь умолять освободить тебя.
Pohřbím tě pod takovou kupou sraček, že budeš žebrat o to, abych tě jí zbavil.

Я его похороню.
Pohřbím ho.