LUOPUNUT на Английском - Английский перевод

• given up
• abandoned
• renounced
• waived
• relinquished
• surrendered
• resigned
• dropped
• forfeited
• abdicated
• let go

Примеры использования Luopunut на Финском языке и их переводы на Английский язык

Oletko luopunut sokerista?
You have given up sugar?

Hänen korkeutensa on luopunut!
Her Highness has abdicated!

Olen luopunut väkivallasta.
I have renounced violence.

Et olekaan vielä luopunut toivosta!
You haven't given up hope yet!

Olet luopunut siitä oikeudesta.
You have forfeited that right.

Olet toivonut ja luopunut toivosta.
You will have hoped and let go of hope.

Olen luopunut väkivallasta.
我已经放弃使用武力 I have renounced violence.

Eikä hän olisi sinuna luopunut toivosta.
Nor would he have you give up hope.

En ole luopunut virastani.
I have not resigned the Presidency.

Toivottavasti. Ja olet luopunut niistä.
I would hope so. And you have waived them.

En ole luopunut oikeuksistani.
I have waived no rights at all.

Toivottavasti. Ja olet luopunut niistä.
And you have waived them, correct? I would hope so.

Olen luopunut kaikesta.- Mitä?
I have given up everything.- What?

Hänen kuoltuaan olen luopunut epäilyksistä.
Since her death, I have let go of suspicions.

Olen luopunut rakastamastani naisesta.
I have given up the woman I love.

Sinä et ole luopunut omastasi.
You haven't had to give up yours.

Olen luopunut kaikesta väkivaltaisuudesta.
I have renounced all violence.

Nähdäkseni se on jo luopunut vapaudestaan.
In my view, it has already forfeited its freedom.

Athos on luopunut oikeuksistaan maahansa.
He has forfeited any right to his land.

Hänen unelmistaan ollakseen Phil. Bubba on luopunut.
Bubba had given up his dream of being Phil.

Sinä et luopunut mistään.
You didn't have to give up a thing.

Hän puhuu paimentolaisista kuin olisin luopunut suvustani.
He speaks of nomads as if I have surrendered my blood.

On, en ole luopunut toivosta. On!
Is! Is, I haven't given up hope!

Se ei tietenkään tarkoita, että olisin luopunut toivosta.
That doesn't mean, of course… that I have abandoned all hope.

Yemos ei olisi luopunut rannerenkaasta.
Yemos would never have abandoned that bracelet.

Olen luopunut hyvästä ja pahasta behaviorismin tähden.
I have given up good and evil for behaviorism.

Kirstenin yhtiö on luopunut tuhopolttosyytteistä.
Kirsten's company has dropped all charges.

Olet luopunut opinnoistasi ja harjoituksistasi.
You have abandoned your studies and training.

Eurooppa on tätä nykyä luopunut kuolemanrangaistuksesta.
Europe has, today, abandoned the death sentence.

Olen luopunut syytteistä Carteria kohtaan.
I have dropped all charges against Carter. See.

Как использовать "luopunut" в Финском предложении

Olen luopunut kontroloimasta elämääni koko ajan.

Olen luopunut tietynlaisesta vapaudesta äitiyden myötä.

Olen luopunut monista ylimääräisistä tavaroista kotona.

Miten eiks Laukaa luopunut ykkösen peleistä.

Hän uskoi asiaansa eikä luopunut periaatteistaan.

Ihan huomaamattani olin luopunut aktiivisesta elämäntavastani.

Vieressä puoluesihteerin paikasta luopunut Reijo Rinne.

Olen luopunut ajatuksesta saada tarvikkeet järjestykseen.

Vai onko elävä Jumala luopunut minusta?

Siitä olen luopunut kuutena päivänä viikossa.

Как использовать "given up, renounced, abandoned" в Английском предложении

She added he had given up although had not given up on her.

The local government renounced its attack.

Addendum: Eduardo Saverin renounced his U.S.

Rolfe abandoned his wife and children.

They had abandoned their first love.

These aren't people who have given up hope or given up on life.

The motel operator abandoned the practice.

The fishermen’s boats are abandoned here.

Sabin, Salk and Jenner renounced vaccinations.

They renounced both materialism and metaphysics.