BOUSCULER на Английском - Английский перевод

• shake up
• push
• upset
• jostle
• hustle
• disrupt
• rush
• shoving
• challenging
• breaking
• to upend

Примеры использования Bousculer на Французском языке и их переводы на Английский язык

Je devais te bousculer.
I had to upset you.

Bousculer le status quo.
Disrupt the status quo.

Et je peux vous bousculer.
And I can hustle you.

POurquoi bousculer cet équilibre?
Why upset that balance?

Il ne faut pas le bousculer.
You mustn't rush him.

Imagine bousculer une vieille dame.
Imagine shoving an old lady.

Il ne faut pas les bousculer.
We must not rush them.

Blake veut bousculer mon agenda.
Blake wants to upend my agenda.

Ensemble, laissons-le nous bousculer.
Together, let her jostle us.

On ne peut pas bousculer la perfection.
You can't rush perfection.

Ne laisse pas les gens te bousculer.
Eva… Don't let people push you.

Bousculer ma vie pour mieux respirer.
Shake up my life to breathe better.

Je ne veux pas vous bousculer, mais.
I don't wanna push you, but.

Venez bousculer votre idée de la danse.
Come shake up your ideas about dance.

On ne devrait pas trop les bousculer.
We shouldn't push them too hard.

Bousculer ou épauler dangereusement un joueur.
Jostle or shoulder an opponent.

Vraiment la bousculer au maximum.
Let's really push it to the absolute maximum.

Ils arrêtent pas de pousser et de bousculer.
They are always pushing and shoving.

Cela ne devrait pas bousculer les élections.
This should not disrupt the elections.

Vous n'aurez pas besoin de trop le bousculer.
You won't have to push him too hard.

Как использовать "bousculer" в Французском предложении

Cela vous bousculer nos amis répartiteurs.

Bousculer des habitudes n’est jamais simple.

Cette question peut bousculer les comportements.

Vahid Halilhodzic aime bousculer ses joueurs.

Bousculer les consciences intégristes est dangereux.

Mais l'Histoire vient bousculer les familles.

Mais elles espèrent bousculer les habitudes.

L'audace est poussée jusqu'à bousculer la...

Ben Venom aime bousculer les codes.

Non sans bousculer nos rythmes biologiques.

Как использовать "push, shake up, upset" в Английском предложении

Then push the button "Save Changes".

Every day, push your business forward.

Add, commit, and push code changes.

Maybe it’s time to shake up government, shake up the bureaucracy, shake up unions.

Why this urgent push towards death?

Avoid those confrontations that upset you.

Naughty hackers have really upset them!!!

The fasteners are plastic push rivots.

One last push after this one.

You should not push too hard.