Примеры использования Largement contribué на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Largement contribué à ce déclin.
Largely contributed to this decrease.Les opérateurs sociaux ont largement contribué.
Human activities have greatly contributed.Largement contribué à cette hausse.
Contributed significantly to this increase.L'OCDE a déjà largement contribué à ces réflexions.
The OECD has already largely contributed to this reflective process.L'accueil d'Helen etla qualité du logement y ont largement contribué.
The host Helen andthe quality of housing have largely contributed.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
contribuer au développement
facteurs qui contribuentcontribuer à la réalisation
facteurs contribuantcontribue au maintien
contribuer à la création
les facteurs qui contribuentcontribuer au renforcement
projet contribueracanada contribue
Больше
Использование с наречиями
contribue également
également contribuercontribuant ainsi
contribue aussi
aussi contribuertout en contribuantgrandement contribuéil contribue également
largement contribuécontribuer activement
Больше
Использование с глаголами
contribuer à réduire
contribuer à améliorer
contribue à créer
contribue à renforcer
contribue à maintenir
contribue à augmenter
contribue à rendre
contribuer à prévenir
contribue à protéger
contribue à assurer
Больше
Il a largement contribué à sa profession.
He has contributed significantly to the profession.Le Conseil de l'Europe a largement contribué à ce succès.
The Council of Europe has largely contributed to this success.Il a largement contribué au développement.
These have greatly contributed to the development.Les Français des Spurs ont aussi largement contribué au succès de leur équipe.
The Falcon parents have also contributed immensely to the success of the team.A largement contribué aux améliorations en cours.
Has contributed extensively to ongoing enhancements.Et le Mas des Anges a largement contribué à la féérie du séjour.
And the Mas des Anges has greatly contributed to the magic of the stay.A largement contribué au deplacement massif forcé des.
The western world has largely contributed to the surge in.Les Programmes Conjoints ont largement contribué au développement des moyens.
The JPs have contributed significantly to capacity development.Ont largement contribué au fait que nous ayons produit et vendu.
Have contributed mightily to the fact that we have produced and sold.Le cadre européen des compétences clés a largement contribué à cette évolution.
The European Framework of Key Competences has contributed considerably to this.Le Japon a largement contribué à cette croissance.
Japan was a large contributor to this growth.Remerciements Jon W. Parsons etDavid Shepherd largement contribué à cette Document.
Jon W. Parsons andDavid Shepherd contributed substantially to this document.Ils ont largement contribué à la croissance économique.
It has contributed significantly to the economic growth.La mondialisation des échanges commerciaux a largement contribué à la croissance économique mondiale.
Economic globalization has contributed significantly to global growth.Arul a largement contribué à la réussite de ce voyage.
Arul has greatly contributed to the success of this journey.Au cours de son mandat de trois ans,la MPUE a largement contribué à ce processus.
In the course of its three year mandate,EUPM has made a substantial contribution to this process.Population a largement contribué à la libération.
Language has greatly contributed to its liberation.Tous les composants logiciels sont développés dans ce cadre formel auquel l'Inria a largement contribué.
All the software components are developed within this formal framework to which Inria has made a large contribution.Kovner a largement contribué aux causes conservatrices.
Kovner has contributed extensively to conservative causes.Le Parlement européen etson président ont largement contribué aux travaux de la présidence.
The European Parliament andits President have made a substantial contribution to the work of the Presidency.Le HCR a largement contribué à ce succès encourageant.
UNHCR had largely contributed to that encouraging development.La mise en place du marché intérieur du transport aérien a largement contribué à accélérer ce développement.
The establishment of the internal market in air transport has contributed to a large extent Le banc a largement contribué à ce succès.
The African Development Bank has contributed significantly to this success.Au total, plus de 500 films ont été soutenus par ce dispositif qui a largement contribué au rayonnement de la France à l'étranger.
In total, over 500 films have been supported by this mechanism that has broadly contributed to France's cultural reputation abroad.Lequel a largement contribué au désenclavement du territoire.
Which has largely contributed to breaking the territory's isolation.
