Примеры использования Diváků на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Milionů diváků.
Twenty million people.Čelíš třem milionům diváků.
You're facing three million people.Ze šesti diváků na dvanáct!
They have gone from 6 people, to 12!Je tam příliš mnoho diváků.
There's too many bystanders.Bezpečnost diváků je priorita číslo 1.
Spectator safety's priority number one.
Люди также переводят
A zaručených 2 500 diváků.
And a crowd of 2,500 guaranteed.Stovky diváků byly v dobré náladě.
Hundreds of onlookers were in a festive mood.Je to trochu nad a do diváků.
A little high and into the crowd.Aby sledoval rekace diváků na dynamiku vztahů.
To poll viewer reaction to the relationship dynamics.My přitahujeme osminu diváků?
Do we bring in an eighth of the crowd?Počet diváků se zvýšil čtyřikrát za necelé tři měsíce.
We have quadrupled our viewers in less than three months.Toto video nám poslal jeden z diváků.
We received this from a viewer.Tam byly stovky diváků. Vedle obrovské spousty novinářů.
And alongside an enormous media presence, hundreds of onlookers.Co si myslíte o počtu diváků?
How do you feel about the size of the audiences?Tam bylo nejvíc platících diváků v historii. Podle Briana.
It was the largest paying audience in history. According to Brian.Ne zahrnutí interpretů nebo diváků.
No to involvement of performer or spectator.Místa diváků a zákulisí přechází na náš Štědrý den živě.
Audience seats and backstage passes to our Christmas Eve live special.Není to tak moc,ale je to 90 000 diváků.
It's not that big, butit's 90,000 people.Vše pro maximální komfort diváků," vysvětluje Pavel Poulíček.
All for the maximum comfort of our spectators," Pavel Poulíček explains.Začnete tady. Nejdříve půjdete kolem diváků.
And start here with an initial sweep past the crowd.V sále, který pojme více než 8000 diváků, je již vše připraveno.
The venue, which can seat more than 8000 people, is all packed up.Kolik miliónů? Sledovalo to 24 milionů diváků.
There's 24 million people watched that. How million?Když ten díl dokončil. Všech 300 diváků vstalo a tleskali Robinovi.
All 300 people stood up and applauded Robin when he finished that episode.Myslím, že jsme připraveni Fajn. na otázky od diváků.
Okay. I think we're ready for some questions from the audience.Když ten díl dokončil. Všech 300 diváků vstalo a tleskali Robinovi.
When he finished that episode. All 300 people stood up and applauded Robin.Jak se Simona Halepová si myslí o veškerou její podporu diváků?
How did Simona Halep feel about all her crowd support?Diváků bylo stále méně a méně tak jsme si mysleli že se blíží konec.
Audiences were becoming smaller and smaller so we thought the end was near.Ty víš, že těch měřených diváků není dost!
You know those sample audiences aren't big enough!Přišly stovky diváků v naději, že to celebrita konečně vzdá.
Hundreds of onlookers here have gathered here in hopes that the celebrity will finally give in.Sám dobře víš, že celkový vzorek diváků není dost velký!
You know those sample audiences aren't big enough!
