Примеры использования Dostupnost на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Příští dostupnost je 17.
Next available is May 17th.Dostupnost české a anglické verze.
Available in Czech and English.Od kdy je dostupnost problém?
Since when is available is a problem?Dostupnost nikdy nebyl problém, pane Rangane.
Affordability was never an issue, Mr. Rangan.Příští dostupnost je 17. května, 2003.
Next available is May 17th, 2003.
Люди также переводят
Dostupnost autobusem z Mariánských Lázní nebo.
Accessibiliti with a bus from Mariánské látně or.Prověřená dostupnost a prevence havárií.
Proven Uptime and Disaster Prevention.Dostupnost bydlení- je to určitě žhavým tématem.
Housing affordability- it's certainly a hot topic.Tím se zvýší dostupnost léčby.
That will increase the accessibility to treatment.Příjemná lokalita na nábřeží,výborná dopravní dostupnost.
Nice location of the riverbank,excellent public transportation links.Poté se vraťte a zkontrolujte dostupnost aktualizací.
Then go back and check for available updates.Dobrá dopravní dostupnost- jen 1 minutu na stanici tramvají.
Good transport links- just 1 minute to tram station.Blízko letiště a výborná dostupnost MHD.
Next to the airport and excellent public transport connectivity.Můžete zkontrolovat dostupnost na naší stránce rezervace.
You can check for availability at our reservations page.Skvělá občanská vybavenost a dopravní dostupnost po celé Praze.
Great amenities and transport links throughout Prague.Skvělá dopravní dostupnost, nedaleko tramvajová zastávka, metro B.
Excellent transport links, close to the tram, metro B.Ptejte se svého poskytovatele na dostupnost CI modulu.
Consult your service provider about the available CI module.Dostupnost a ceny ověřte u autorizovaného distributora CEJN.
Check with an authorized CEJN distributor for availability and prices.Musíme také zajistit dostupnost potřebných zdrojů.
We must also make the necessary resources available.Dostupnost schválených doplňků zjistíte u vašeho prodejce.
For availability of approved enhancements, please check with your dealer.Existují stránky, které sledují dostupnost takovýchto věcí.
There are Web sites which track the availabilities of such things.Dostupnost, sportovní charakter a úsporu paliva… vše v jediném modelu.
Affordability, sportiness, and fuel economy… Into one single model.Zarovnání obrázků, podpora fór, dostupnost na všech platformách.
Inline images, Web forums support, available on every platform.Dostupnost funkcí volání závisí na profilu podporovaném telefonem.
Accessing call functions depends upon which profile your phone supports.Vyhovuje vám nabízená dostupnost(např. telefonicky, poštou)?
Are you satisfied with the availability(e.g. phone, mail…) offered?Že dostupnost produktů se v jednotlivých zemích liší.
It Poblíž Hradce Králové- snadná dostupnost pro drobné realizace.
Near Hradec Králové- easy to reach for small landscaping projects.Dostupnost ve více barevných variantách dle skladových zásob.
KeepCup is available in more colour variants according to current warehouse stock.V sázce je univerzálnost a dostupnost veřejných služeb.
Proto zůstává dostupnost potravin klíčovým problémem, který je třeba řešit.
Therefore, the accessibility of food remains a key issue to be dealt with.
