MOMENTÁLNĚ на Английском - Английский перевод

• currently
• right now
• at the moment
• now
• actually
• at present
• presently
• at this point
• at this time
• momentarily

Примеры использования Momentálně на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Momentálně nezaměstnaný.
Presently unemployed.

Potom ne.- Momentálně ne.
Then, no. Not presently.

Momentálně nejsme doma.
We're momentarily not at home.

Ne, pane, momentálně ne.
No, sir, not at this time.

Momentálně nejsem tak bohatá, jak vypadám.
I'm momentarily not as rich as I look.

Lewis je momentálně otřesený.
Lewis momentarily wobbles.

Váš hovor nemůže být momentálně přijat.
Your call cannot be accepted at this time.

Jsi momentálně očarovaný.
You're momentarily bewitched.

Všechny linky jsou momentálně přetížené.
Lines are overloaded at this time.

Ano. Momentálně bydlím v Broken Hill.
Yes. I'm actually living in Broken Hill at the moment.

Nejsou žádní svědci momentálně k dispozici.
There are no witnesses available at this time.

A jste momentálně zaměstnán?
And are you presently employed?

Přikládám seznam slov, které nám momentálně unikají.
Enclosed are a list of words that, at present, are eluding us.

Byl jsem momentálně dezorientovaný.
I was momentarily disoriented.

Za druhé, jaký je váš názor na letadla momentálně využíváná našimi letci?
Second, what is your opinion of the aircraft presently being used by our flyers?

Momentálně ona jenom spí, jí a kadí.
At this point, she's just a sleep, eat and poop machine.

Císař je momentálně indisponován.
The emperor is presently indisposed.

Momentálně bydlím v Broken Hill.- Ano.
I'm actually living in Broken Hill at the moment.- Yes.

Víš co? Myslím, že momentálně každý kamarád Fitze bude i její kamarád.
I think at this point any friend of Fitz's is a friend of hers.

Momentálně taky něco čtu. Jsem knihovnice.
I'm a librarian. Actually, I'm reading something right now.

Omlouvám se, madam, ale momentálně nebereme nové klienty. Klienty?
I'm sorry, ma'am, but we're not taking on any new clients at present.

Momentálně jsem šťastnej, že ten kluk nenosí šaty.
At this point, I'm just happy the kid ain't wearing a dress.

To je telegrafní aparát pana Blasanova, který tu momentálně není.
That is a telegraph apparatus, whose operator, Mr Blasanov… presently is taking the air.

Ale momentálně vás nemůžeme přijmout.
But at this time, we are unable to accept your donation.

Ovládání polohy a stabilizace Enterprise bylo momentálně převedeno do simulátoru dva.
Altitude and stabilisation control of the Enterprise was momentarily transferred to holodeck two.

Je skvělý, momentálně spolu prakticky žijeme.
He's great. At this point, we're practically living together.

Jasný. Dám vám vědět, pokud budeme mít další otázky, ale momentálně to s vámi vypadá bledě.
But right now, this does not look good for you. I will let you know if we have any more questions.

Je skvělý, momentálně spolu prakticky žijeme.
At this point, we're practically living together. He's great.

Jediný důvod, proč to nepředáme generálnímu prokurátorovi je ten, že vás momentálně nemůžeme nahradit.
The only reason we're not taking this to the attorney general… is because we can't replace you right now.

Pane, momentálně nejsem schopný s vámi probírat.
Sir, at this time I'm not able to discuss details with you.

Как использовать "momentálně" в предложении

Zdá se, že opravdu nikdo neví momentálně, co s nimi.

Momentálně hledáme zapálené juniorní programátory, a to jak v Praze, tak v Brně.

Momentálně jsou nejlevnější tyto Košile Guess: Kdo prodává Košile Guess E-shop (e-shopy), ve kterých můžete Košile Guess koupit:

V botníku mám několik párů, ale momentálně postrádám pár v béžové - proto bych si ráda pořídila Susanna boots od Chloé, do kterých jsem se zamilovala. 5.

Momentálně běhám po úřadech, abych zařídil alespoň to nejnutnější," sdělil nám a v jeho hlase byla slyšet naprostá bezmoc a zoufalství.

V České republice se momentálně už nějaký čas diskutuje o podobě tzv.

Krásná herečka je po rozchodu s fotbalistou stále single: Na premiéře provokovala v modelu bez podprsenky s odhalenými zády - Super.cz Sara Sandeva je momentálně single.

Nejoblíbenějším z hotelů ve městě Hermanus je momentálně Auberge Provence, který si jen za poslední hodinu rezervovalo 5 zákazníků.

Nejoblíbenějším z hotelů ve městě Cambooya je momentálně Comfort Inn Glenfield, který si jen za poslední hodinu rezervovalo 5 zákazníků.

V tabulce sice zůstávají momentálně díky lepšímu skóre na první příčce, ale v konečném účtování by při rovnosti bodů s Plzní lepší skóre nic neřešilo.