OPATRUJ на Английском - Английский перевод

• take care
• rest
• keep
• watch
• look
• be safe
• leaver

Примеры использования Opatruj на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Opatruj ho.
Look after him.

Bůh tě opatruj.
God rest ye.

Opatruj ji pro mě.
Leaver her to me.

Prosím, opatruj.
Please keep.

Opatruj je. Prosím.
Keep them. Please.

Bůh vás opatruj.
God keep you.

Opatruj se. Ty také.
You too. be safe.

Ty taky. Opatruj se.
Be safe. You too.

Opatruj našeho syna.
Take care of our son.

Bůh tě opatruj, synu.
God keep you, Son.

Opatruj se. Musím jít.
Be safe. I have to go.

Bůh tě opatruj, mami.
God keep you, mama.

Opatruj se prosím, dobře?
Please be safe, okay?

Ježíši, opatruj jeho duši.
Jesus rest his soul.

A opatruj nás, prosím.
And please watch over us.

Jo, jasně. Opatruj se.
Look after yourself.- Yeah.

Opatruj se.- Jo, jasně.
Yeah. Look after yourself.

Starče, Opatruj ji pro mě.
Old man. Leaver her to me.

Opatruj mě dnes v noci.
Keep me through this night.

Díky, Nicku. Opatruj se.
Thanks, Nick. Watch yourself.

Bůh opatruj jeho duši.
God rest his soul.

Strýčku Pate. Opatruj se.
Uncle Pat, take care of yourself.

Bůh opatruj jeho duši.
God rest his wee soul.

Opatruj se.- Jo, jasně.
Look after yourself.- Yeah.

Bůh tě opatruj, co udělal?
God keep you, what did he do?

Opatruj ji pro mě. Starče.
Old man. Leaver her to me.

Tak buď doma a opatruj se, dobře?
Just stay at home and take care of yourself, all right?

Opatruj jí, sestřičko, ano?
Look after her, sis, okay?

Bože, milostivě opatruj naši malou rodinu.
May God in his mercy take care of our little family.

Opatruj se, Bobby. Jo.
Take care of yourself, Bobby. Yeah.

Как использовать "opatruj" в предложении

Bože opatruj mladou generaci, která zdědí náš národní dluh.

Své postřehy a znalosti, které jsi cestou nasbíral, pečlivě opatruj.

Nedala jsem ji mámě, jak jsem slíbila, ale vložila ji do Michalovy dlaně. „Opatruj ji.

Opatruj se a více odpočívej.Denis, teď musím počkat na balíkáře.

Pámbů nás ale opatruj, až to skutečně začne.

Nějak nás letos popadala už spousta..tak máme doufám všichni už vybráno..Opatruj se a dej brzy do pořádku.

Začala jsem chodit do nového zaměstnání a ne a ne stíhat :-D Opatruj se a pozdravuj všechny doma.

Co Dežo , ale co by nabízely asijský bistra, opatruj nás pánbůh!

Já když jsem u ní, tak mám úplně zatměno a nejsem schopná se zeptat vůbec na nic :C]]: Tak se opatruj a na sluníčko radši ani nechoď...je to šílený :€[€: