PŘIJEDEŠ на Английском - Английский перевод

• you will come
• you get
• you would come
• you arrive
• you were coming
• here
• coming to visit
• coming home
• you were comin
• you drive

Примеры использования Přijedeš на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Přijedeš brzy?
Coming home soon?

Ano, přijedeš.
Yes, you will come.

Věděl jsem, že přijedeš.
I knew you would come.

Ale přijedeš do Ameriky?
But you will come to America?

Už brzo přijedeš.
You will be here soon.

Natrháš jí další, až přijedeš.
Pick others when you arrive.

Přijedeš mě někdy navštívit, ne?
You will come visit me someday, right?

VěděI jsem, že přijedeš.
I knew you would come.

Přijedeš nejmíň o 15 minut později.
You arrive at least 15 minutes later.

Věděla jsem, že přijedeš.
I knew you would come.

Doufám,… že přijedeš a budeš se mnou.
I am hoping you will come and be with me.

Zavolej mi, až přijedeš.
Call me when you arrive.

Přijedeš na červenou uprostřed pustiny.
You get to a red light in the middle of nowhere.

Slib mi, že přijedeš.
Promise me that you will come.

Přijedeš, že jo? Alexandra Wing.
You will come, won't you? The Alexandra Wing.

Dej mi vědět až přijedeš.
Let me know when you arrive.

Až přijedeš domů, pojedeme na malý výlet.
And when you get home, we are gonna go on a little trip.

Řekla mi, že přijedeš.
I was told you were comin.

Přísahej, že přijedeš, jakmile budou drogy tady.
Swear you will come as soon as the drugs get here.

Adora neříkala, že přijedeš.
Adora didn't say you were comin.

Myslel jsem že přijedeš v neděli.
I thought you were gonna be here on the 7th.

Ahoj, Sandro, já věděla, že přijedeš.
Hi, Sandro. I knew you would come.

Máma říkala, že přijedeš, ale já nevěřil.
Mom said you were coming, but I didn't believe it.

Když jsem slyšel, že jsem přijedeš.
When I heard… that you were coming to visit.

Kdybych věděl, že přijedeš, něco bych koupil.
If I knew you were coming, I would have bought something.

Proč jsi mi neřekl, že přijedeš?
Why didn't you tell me you were comin'?

Až tam přijedeš, budou vědět, jak sejf otevřít.
Once you get there, they will know how to open the safe.

Rychle přijeď! Přijedeš hned?
Come quickly! You will come now?

Škoda, že jsem nevěděla, že dnes přijedeš.
I do wish I would known you were coming in today.

Myslela jsem, že přijedeš sama.- Ahoj, Alice.
Hello, Alice. No, it's just I thought you would come alone.

Как использовать "přijedeš" в предложении

Prostě přijedeš k někomu cizímu na návštěvu a on tě nechá přespat.

Přijedeš do Lenartu na křižovatku, dáš se vpravo směr Maribor a hned po pár metrech je světelná křižovatka, zde odbočuješ vlevo směr Ptuj.

Upírský život mi nepřipadal tak strašný - alespoň ne takový, jaký vedli Cullenovi. "V kolik hodin k nám přijedeš?" změnila Alice téma.

Když přijedeš do Ptuje, řídíš se už podle cedulí smer Zagreb.

Ta holka tě s takovou přivede do hrobu.""Hele, neřeš to jo?""Jak myslíš…"" Kdy nakonec přijedeš?

Až přijedeš k nám do školy, ukážeme ti náš týdenní program aktivit.

Pár jedinců mu dokonce vyhrožuje i smrtí. „Pokud přijedeš do Brazílie, zastřelíme tě.“ zní drsná zpráva na Facebooku fotbalisty.

Ale bacha na Frantíky, občas přeznačkováno, občas přijedeš na křižovatku, a nevíš kudy kam, protože kolem vody to nejde a vedou tě nějakou vískou.

Přejedeš nový most a přijedeš k dálnici, vedoucí od Mariboru.

Určitě budeš mít co vyprávět,až přijedeš.Tak si hezky užívej.Zdraví tě všichni z Moravy.