POČTEM на Английском - Английский перевод

• number of
• count
• amount of
• populations
• rate of
• numbers of

Примеры использования Počtem на Чешском языке и их переводы на Английский язык

S počtem alkoholu 0,09.
With a blood alcohol count of .09.

A s nižším počtem lidí?
And with a number of men so inferior?

S počtem kund, cos dobyl?
With the amount of pussy you have conquered?

Omezuje užití tiskárny počtem stránek.
Limit printer use by number of pages.

S menším počtem útočíte z boku.
With fewer numbers, you come at it from the side.

Počtem peněz na účtu, počtem koulí v pytlíku.
From bank account to ball count.

Měř svůj život počtem drahocenných chvil.
Measure your life by counting precious moments.

Neobtěžoval by se tak malým počtem obětí.
He wouldn't have bothered with such a low body count.

S menším počtem na něj přijdete ze strany.
With fewer numbers, you come at it from the side.

Myslíte, že si je jistý počtem iráckých zbraní?
Do you suppose he's pretty confident on those numbers on Iraqi security forces?

Počtem menší jsme, ale důvtipem větší.
Smaller in number are we, but larger in mind.

Jste omezena počtem. Máte říct jenom tři!
You will be limited as to number, only three at once!

Toto jsou videa označená jako oblíbené největším počtem uživatelů YouTube.
These are videos tagged as favorites by the majority of YouTube users.

S větším počtem útočíte na nepřítele čelně!
With greater numbers you attack the enemy head on!

Použití šablony je v režimu free omezeno počtem odesíláných zpráv v měsíci.
Usage of each template in the free mode is limited by number of messages per month.

S větším počtem útočíte na nepřítele čelně!
You attack the enemy head on! With greater numbers.

Letošní soutěž skončila loňské vydání s více než dvojnásobným počtem registrací.
This year's competition has topped last year's edition with more than double the amount of registrations.

S větším počtem… zaútočíte na nepřítele přímo!
With greater numbers you attack the enemy head on!

Každá země s nízkou hranicí způsobilosti a velkým počtem sebevražd nemyslí normálně.
Any country with that low an age of consent And that high a rate of suicide isn't thinking straight.

S takovým počtem by dokázali ukončit obchod s drogama.
With those numbers, they could have ended the drug trade.

Říkám, že nikdo s nízkým počtem řas by neměl být přijat.
I say, no one with a low eyelash count should be admitted.

Ano, s takovým počtem obětí a s různými typy účtů to mohou být měsíce.
Yes, with this many victims and different account types, could be months.

Když jsem se předtím chlubil… počtem žen, se kterými jsem spal.
When I boasted before about the number of women I have been intimate with.

Počtem obyvatel by však nenaplnil ani naše Brno.
However, the number of inhabitants is less than in the second largest Czech city Brno.

Budete limitována počtem… pouze tři najednou.
You will be limited as to number, only three at once.

S tím počtem energiťáků při tomhle tréninkovým řežimu mi stačí půl noci.
I'm up half the night. The amount of energy drinks I'm on with this training regime.

Ten čas byl vyplněn stejným počtem nešťastných nocí i šťastných dnů.
As many unhappy nights In between, there was as there were happy days.

A naučil se přizpůsobit jim na naši půdu a podnebí., Která učinila obilí kvasinek života, jsme se násobí počtem odrůd.
And learned to adapt them to our soils and climates. Having made grain the yeast of life, we multiplied the number of varieties.

Ale s tak nízkym počtem lvů potřebujou všechnu pomoc.
But with lion numbers as low as they are, they need all the help they can get.

Pokaždé, když si pár přičte ke svému skóre, a pokud narazí několika po sobě jdoucích vynásobí počtem časů consecutively're pravdu.
Each time you find a couple points added to your score and if you hit several consecutive multiplied by the number of times consecutively're right.

Как использовать "počtem" в предложении

Připojte vše přímo do pultu Mixážní pult SQ-7 je vybaven bohatým počtem vstupů a výstupů pro okamžitou práci a je možné jej rozšířit až na 48 fyzických mikrofonních předzesilovačů.

Taky se dá cena za kus ovlivnit počtem mincí v oběhu.

Od základního dvoucestného provedení tzv. 2-way se postupně přešlo na kombinované ventily až po dnes velmi rozšířené blokové sestavy s prakticky libovolným počtem portů.

Počtem reprodukcí se však téměř vyrovná Moně Lise, takže to vypadá, že zoufalství Křiku přitahuje a fascinuje miliony lidí.

Oba projekty jasně potvrdily souvislost mezi počtem přečtených knih a výslednou úrovní čtenářské gramotnosti.

Jedná se totiž o formát založený na XML, jež je podporován stále větším počtem aplikací.

Dron se navíc musí pohybovat v předem známém prostředí a mezi omezeným počtem cílových míst.

Aktuálně je to 45 korun měsíčně, ale Ha-vel slibuje, že tato cifra bude klesat s narůstajícím počtem uživatelů služby.

V soutěži „ZL“ – Ceně společnosti FITMIN zvítězila Šárka Votavová s koněm LIPTON KITE startující za stáj J+J Votava s celkovým počtem trestných bodů 50,63.

Tento růst souvisí především se zvyšujícím se počtem předplatitelů hudebních streamingových služeb jako Spotify či Apple Music.