Примеры использования Radě на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Uvidíme se na radě.
See you at tribal.Na radě bude zranitelný.
She's vulnerable at tribal.Uvidíme se na radě.
See you tonight at tribal.Radě, dost. Zeptejte se ho na otázku.
Counsel, enough. Ask him a question.Uvidíme se večer na radě.
See you tonight at tribal.
Люди также переводят
Radě, dost. Zeptejte se ho na otázku.
Ask him a question. Counsel, enough.Jsem zpochybňován v radě.
I'm questioned at counsel.Přísahala jsem Radě Jasnozřivých.
Prescient Councils swear by a special order.Není partner a ani nesedí v radě.
He's not of counsel.Jsem v interní radě velké lobbistické firmy.
I'm in-house counsel at a big lobbying firm.Mluvili jsme o tom v radě.
I have discussed it with counsel.Po poslední radě jsem se cítila hodně špatně.
After the last tribal, i felt like total crap, so much so.Já se svým synem nejednám na válečné radě.
I do not sit on my son's war councils.Víte, přemýšlel jsem o té radě, co jste mi dal.
You see, I have been thinking about the advice you gave me.Když se netrefím,přijdu o hlas na další radě.
If i don't pull it off,then i lose my vote at the next tribal.Uchází se o místo v radě, to by mohlo být zajímavý.
Taking a run at a counsel seat, that could be interesting.Protože naše strategie je jít po jejich generální radě.
Because our strategy is to go after their general counsel.Moudrý v radě, skvělý v poli, v každé bitvě duší.
Wise in counsel, brave in battle, war spirit and peace enemy.Vezměte si své věci a vraťte se do tábora,uvidíme se na radě.
Grab your stuff help pd back to camp.see you at tribal.Dělat zvuk exploze na radě, to už docela přehání.
To make like it's this mass explosion at tribal is exaggerated.Celou tuhle operaci jste zařídil navzdory radě Poirota.
Of Poirot, you have arranged this whole operation. Against the advice.Dělat zvuk exploze na radě, to už docela přehání.
Exaggerated. To make like it's this mass explosion at tribal is.Dobré radě od Grace, zlepšily,{Y: i}A byť se Liziny ruce.
Through Grace's good counsel, And although Liz's hands had improved.Jeffe, řekni mi, kdy jsem na radě nebyl pod tlakem.
Jeff, tell me a time I have been at tribal when I haven't felt the heat.Po minulé radě bych řekla, že jsem další na řadě.
After last tribal i would say i would be next on the chopping block.Proč jsi přišel k církevní radě, když jsi nevěřící?
Why have you come to a church for counsel if you're not religious? It's ethics?Navzdory mé radě by můj klient chtěl hovořit s agentem Rosssim.
Against my counsel, my client would like to talk to agent rossi.No, je to váš syn, ale pokud jste tu kvůli mé profesionální radě.
But if you're here asking for my professional advice, Well, he is your son.Měla by být přednesena v Radě pro výzkum a konkurenceschopnost.
It needs to be raised in the Research and Competitiveness Councils.No, je to váš syn, ale pokudjste tu kvůli mé profesionální radě.
Well, he is your son, butif you're here asking for my professional advice.
