SE UVOLNIT на Английском - Английский перевод

Глагол
Прилагательное
se uvolnit
relax
klid
klídek
uklidni se
relaxovat
uvolni se
uklidněte se
odpočívat
odpočívej
se uklidnit
relaxační
to loosen up
be released
loose
pustit
uvolněná
volně
uvolnit
ztratit
palte
rozpuštěné
volné
útěku
uvolněné
to unwind
odpočinout
se uvolnit
k odpočinku
odreagovat
na odreagování
to lighten up
se uvolnit
rozveselit
se trochu zklidnit
odlehčit
free
volný
zdarma
svobodný
zadarmo
volní
osvobodit
zadara
volně
svobodně
volno
opening up
otevřete
otevřte
otevřeš
otevři
otevírají
otevři to
otvírat
otevřu
uvolnit
otevri
have dislodged

Примеры использования Se uvolnit на Чешском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Čas se uvolnit.
Time to unwind.
Kámo, musíš se uvolnit.
Dude, you need to loosen up.
Musíš se uvolnit. Stello.
Stella. You need to lighten up.
Potřeboval bych se uvolnit.
I need to be loose.
Musíš se uvolnit. Stello.
You need to lighten up. Stella.
Teď poslouchejte. Musíte se uvolnit.
You gotta get loose. Okay, now look.
Musela se uvolnit.
It must have dislodged.
Snažte se a najděte si způsob, jak se uvolnit.
Try and find a way to unwind.
Můžete se uvolnit.
You may unclench.
Nemůžu se uvolnit když jsou asi turbulence ne?
I can't unclench when there's turbulence?
Musíš se uvolnit.
You need to loosen up.
Všechno, co musíš udělat, je jen trošku se uvolnit.
All you have to do is just relax a little bit.
Trošku se uvolnit.
Get a little loose.
Měl bys příjmout radu svého učitele… a trochu se uvolnit.
And relax a little. You should take your teacher's advice.
Musíte se uvolnit.
You need to unwind.
Musíš se uvolnit, dýchat zhluboka a dítěti to ulehčit.
You must relax, take deep breaths, and make it easy for the baby.
Musíte se uvolnit.
You need to loosen up.
To je jen taková blbost, kterou univerzita dělá, aby pomohla studentům se uvolnit.
It's just some crap the university does to help the kids relax.
Ano, mohl bych se uvolnit.
Yeah, I could be free.
Musíš se uvolnit chlape Otevíráme restauraci.
You have got to lighten up, man. We are opening a restaurant.
Byliny mají velmi nízkou hmotnost a nemusí se uvolnit z dávkovače.
Herbs are very light in weight and may not be released from the dispenser.
Musíš se uvolnit a odpojit.
You need to unwind and unplug.
Nemůžu se uvolnit když jsou asi turbulence ne?
I can't unclench when there's turbulence. You know I'm an atheist?
Musíš se uvolnit, Shafte.
You have got to lighten up, Shaft.
Můžete se uvolnit, dostanete masáž, jídlo až do pokoje.
Room service, whatever you need. You can relax, get a massage.
Ano, mohl bych se uvolnit. Harold Angel.
Harold Angel. Yeah, I could be free.
Snažil jsem se uvolnit ruku, abych se k tomu mohl dostat.
I was trying to get my hand free so I could get it.
Může se Athena uvolnit a dopřát slůňatům odpočinek. Dokud je život snadný.
Athena can relax and allow the babies to rest. While the living is easy.
To překvapivé množství krve, které se může uvolnit… z tak malého stvoření.
Of the surprising amount of blood that can be released from such a small creature.
Jen se musíme uvolnit.
We just need to loosen up.
Результатов: 387, Время: 0.1247

Как использовать "se uvolnit" в предложении

Zádržný pás nemusí správně fungovat a může se uvolnit. Židle není dostatečně stabilní a mohla by se převrhnout dozadu a způsobit dítěti zranění.
Potřeboval se uvolnit, uklidnit, ale klid mu dopřán nebyl a otázka zní, bude jej někdy mít?
Beta-blokátory – pomáhají srdci se uvolnit, srdce bije pomaleji ale efektivněji.
Snažte se přijít na to, do jakých extrémů zacházíte a je-li nutné dál v tomto pokračovat, zvláště pokud vidíte úbytek sil, kreativity či schopnosti se uvolnit a radovat.
Potřebuješ se uvolnit, vypustit Společnice Olomouc - najděte si svoji erotickou společnici pro dnešní den.
Takový člověk se s Vámi cítí v pohodě a umí se uvolnit.
Třebízského, Prague 2 +420 608 050 166, (+420 775 667 023) Milí gentlemani, potřebujete se uvolnit nebo se právě nudíte a máte chuť si zařádit?
Avšak v mnoha případech je pochva mnohem více stažená a neschopná se uvolnit zejména vlivem strachu z možné bolesti.
Ta pomáhá člověku se uvolnit a dokáže odstranit stres, který právě velmi často způsobuje neschopnost dosáhnout vyvrcholení.
Jsem starší, ale zkušená blondýnka, přijď se uvolnit pomocí erotické masáže.

Пословный перевод

se uvolnilse uvolní

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Английский