SRDÍČKO на Английском - Английский перевод

• sweetheart
• heart
• sweetie
• honey
• heartbeat
• love
• baby
• darling
• dear

Примеры использования Srdíčko на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Nic srdíčko.
Nothing, baby.

Uslyšíme srdíčko.
Hear the heartbeat.

Ano, srdíčko.
Yes, a heartbeat.

To je mi líto, srdíčko.
I'm sorry, sweetie.

Srdíčko, podívej se na mě.
Honey, look at me.

Ahoj, srdíčko.
Hello, love.

Správně, mé srdíčko.
That's right, my darling.

Srdíčko, jsi doma. Jsi doma.
Baby, you're home.

Pojď, srdíčko.
Come on, baby.

Tvého lepšího taťku, srdíčko.
Your better father, dear.

Bav se, srdíčko.
Have fun, dear.

Srdíčko, příště ji uválej lépe.
Honey, roll it tighter next time.

Vždycky, srdíčko.
Always, dear.

Ahoj, srdíčko. Je tu Mark?
Is Mark available? Hello, love.

Děkuju srdíčko.
Thank you, baby.

Srdíčko, teď nemůžu mluvit, musím jít.
Honey, I can't talk right now. I have to go.

Teď ne, srdíčko.
Not now, darling.

Tady je srdíčko. A tohle jsou ozvy.
And there is the heartbeat.: There's the heart.

Děkuju, srdíčko.
Thank you, honey.

Ne, srdíčko, to je špatný nápad.
Sweetheart, that would be… No, that 'sthat's a bad idea.

Ne, díky, srdíčko.
No, thanks, love.

Anděl, Srdíčko, Anděl! Anděl?
Angel?- Angel darling, Angel!

Je sobota, srdíčko.
It's Saturday, honey.

Eleno, srdíčko, nezbývá nám mnoho času.
Elena, we don't have a lot of time left, sweetie.

Ano. Ano, srdíčko.
Yes. Yes, a heartbeat.

Prosím, jen mě vyslechni, srdíčko.
Please just listen to me, sweetie.

To je srdíčko.- Ano.
Yeah. That's the heartbeat.

Hrozný. Děkuju, srdíčko.
Terrible. Thanks, love.

Děkuju, srdíčko. Hrozný.
Terrible. Thanks, love.

Ale já ho nechci. Dal mi tohle srdíčko.
He gave me this heart, but I don't want it.

Как использовать "srdíčko" в предложении

Jsi na to připravená?“ Marie sice přikývla, ale přejel po ní mráz a na srdíčko zaklepal strach.

Manžel jak viděl jeho bušící srdíčko, tak byl hodně dojatý a málem se tam rozplakal.

A srdíčko mě zatáhlo sem Přes Otrokovice jezdíme k mamce, ta se po rozvodu odstěhovala k UH.

Pohyb a zdravé jídlo je velice důležitý pro naše srdíčko.

V případě, že se blíží limit vašeho FUP, telefon vás na to upozorní a na připnuté dlaždici se zobrazí srdíčko.

Eppi Akvamarínové srdíčko v stříbrném srdci Lovelyn P35576 Je váš nejoblíbenější zvuk hlas vaší milované ženy?

Tak doufám, že se na mne nebudtete zlobit, že jsem si tu zavzpomínala na staré časy a „vylila“ si tu srdíčko při vzpomínání.

A vaše srdíčko zase ocení skutečnost, že je maso téměř bez cholesterolu.

Měj se a směj se …smích otevírá tvé srdíčko….

Domácí fotbalisté ze Znojma do toho ale dali správné srdíčko a bojovnost.