VADNÁ на Английском - Английский перевод

• defective
• faulty
• bad
• flawed
• broken
• dud
• defect
• damaged
• wrong

Примеры использования Vadná на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Je vadná.
She's damaged.

Třeba je vadná.
Maybe it's a dud.

Je vadná.
She is flawed.

Musela být vadná.
Must have been a dud.

Jak vadná může být tvoje rodina?
How bad can your family be?

Jsem vadná.
I am flawed.

Myslíš, že jsem vadná?
Do you think I'm broken?

Ale mise je vadná, že?
But it's flawed, isn't it?

Jak mám vědět, že není vadná?
How do I know it's not bad?

Asi byla vadná.
It was probably a dud.

Nejsi vadná?- Promiň, to ty hormony?
Sorry. What is wrong with you?

Jsem nějak vadná.
I'm damaged in some way.

Zavinila to vadná lopatka turbíny.
It was a bad turbine blade.

Perfektní Eileen je vadná.
Perfect Eileen is flawed.

Není tak vadná jako my.
And she's not as flawed as we are.

Tahle zbraň je prostě vadná.
This weapon is just faulty.

Je právě tak vadná, jak jsi říkal.
She is just as bad as you said.

Tati… Myslíš, že jsem vadná?
Dad? Do you think I'm broken?

Říkají si Vadná várka.
They call themselves"The Bad Batch.

Tati… Myslíš, že jsem vadná?
Do you think I'm broken? Dad?

Tvoje logika je tak vadná, synu, že.
Your logic is so flawed, son, it.

Moje zbraň je nějaká vadná.
I think there's something wrong with my gun.

Vadná zapalovací jednotka na plynovém ventilu.
Ignition unit on gas valve faulty.

Myslíš, že jsem vadná? Tati?
Dad? Do you think I'm broken?

Nepoužívejte zařízení, pokud je jakákoli část poškozená nebo vadná.
Do not use the device if any part is damaged or defective.

Myslíš, že jsem vadná? Tati?
Do you think I'm broken? Dad?

Opravte jakákoli vadná spojení mezi ovládacím zařízením a motorem.
Correct any bad connections between the control apparatus and the motor.

Každopádně je celá tvoje téze vadná.
Anyway, your whole thesis is flawed.

Ne, byla jsem vadná, a jsem si celkem jistá, že jste v mé vadné hlavě.
No, I was a defect, and I'm pretty sure you're in my defective head.

Zdravotník hned do vězeňského bloku C.- Vadná dávka.
Bad batch. Medic, cell block“C,” now.

Как использовать "vadná" в предложении

Jednotka baterie je vadná. Činnost: Nikdy nenabíjejte závadnou jednotku baterie.

Pokud PC nenaběhne je vadná jedna z připojených součástí.

Dle zákona projeví-li se vada v průběhu 6 měsíců od převzetí, má se za to, že věc byla od počátku vadná.

Jednak je to karta mezi lidmi profláklá rozežraností a za druhé lze jen těžko dokázat, že chcípnutá součástka nebyla vadná z výroby, ale že odešla kvůli OC.

Jednotka batérie je vadná. Činnosť: Nikdy nenabíjajte závadnú jednotku batérie.

Jedna z nich je vadná kanalizace, což nyní ověřujeme.

Jestli je vadná by, se nejsnáze poznalo tam na zkoušku novou, ale takto metodou pokus omyl to může dělat jen servis.

Může to být vadná(spálená) žárovka,vadné ukostření nebo přerušený + kabel.Jiný problém bych v tom nehledal.

Projeví-li se vada u zboží zakoupeného Spotřebitelem v průběhu šesti měsíců od převzetí zboží, má se za to, že zboží byla vadná již při převzetí.

Tato vadná část nevyhovuje úkolům, které jsou jí přiřazeny.