Примеры использования Vadná на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nejsi vadná.
Vadná vakcína?
Nejsi vadná.
Ты не кретинка.Vadná západka,?
Nejsi vadná, Jo.
Ты не мусор, Джо.Vadná zbraň ECB.
Неисправное оружие ЕЦБ.Nejsi tak vadná.
Vadná elektroinstalace, myslím.
Неисправная проводка, я думаю.Ale mise je vadná, že?
Ta zbraň je určitě vadná.
Оружие явно с дефектом.Asi tam byla vadná matice.
Видимо, гайка была бракованная.Jedna z jeho chlopní je vadná.
Vadná elektroinstalace, začalo to ve sklepě?
Неисправная проводка, началось с подвала?Musela být vadná.
Должно быть, бомба не сработала.Vy nevěříte, že vaše neprůstřelná vesta byla vadná?
Вы не верите, что ваш бронежилет был дефектный?Myslí si, že šlo o vadná kamna.
Они считают, что причиной была неисправная печь.Rodiče té holčičky nás žalovali, ale neexistoval důkaz, že byla sedačka vadná.
Родители маленькой девочки подали в суд, но доказательств, что сиденье бракованное, не было.Dokonce máme přísné kontroly kvality stystem, ale stále nemůžeme slíbit každou část jste obdrželi se 100% dokonalé,takže pokud je nějaká vadná část jste obdrželi, stačí nám nabídnout důkazy( např. obrázek), budeme kontrolovat a potvrďte jej.
Даже у нас очень строго контроля качества stystem, но мы еще не можем обещать каждую часть вы получили будет 100% идеально,так что если есть какой-либо дефектные части, вы получили, вам просто нужно предложить нам доказательств( например, изображения), мы будем проверять и подтвердите его.Každopádně je celá tvoje téze vadná.
V běžícím přenosovém vedení, v důsledku silného větru, sněhu, blesku, vnějšího poškození, poškození izolace a vnějšího znečištění izolace atd.,Když je linka vadná, může zařízení pro ochranu relé rychle a selektivně jednat tak, aby se vadný jistič( Přepnout) výlety.
В работающей линии электропередачи, из-за сильного ветра, снега, молний, внешних повреждений, повреждения изоляции, загрязнения внешней изоляции и т. Д., Когда линия неисправна, устройство релейной защиты может быстро и выборочно действовать, чтобы вызвать неисправный прерыватель линии( Переключатель) поездки.Je nesprávné se zeptat, jestli ta závlačka mohla být vadná?
Это не будет неуместный вопрос, если я спрошу, могла ли быть эта шпилька с дефектом?Chucku, tahle je vadná.
Ptá se, jestli závlačka mohla být vadná?
Он спросил, не могла ли быть шпилька с дефектом?Ta sonda je asi vadná.
Зонд, наверное, дефективный.Je špatné, že jste se nevrátil pro tu, již jste zanechal ve Vanowen, když jste si uvědomil,že je vadná.
Обидно, что вы не вернулись за той, которую вы оставили в Ваноуэн V každém burritu se najde jedna vadná fazole.
В каждом буррито есть хреновые бобы.Hlasovací struktura v ECB je vadná.
Структура голосования в ЕЦБ имеет изъяны.Dále se rozlišují držba bezvadná a vadná.
Принято различать истинный и ложный круп.Mám raději chybná očekávání, než prodávat vadná léčiva.
Sire Richarde, tato pistole je vadná.
Сэр Ричард, этот пистолет неисправен.
