VADNÉ на Английском - Английский перевод

• defective
• faulty
• bad
• damaged
• flawed
• deficient

Примеры использования Vadné на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Je to vadné.
It's glitchy.

Vadné konstrukce domů?
Shoddy home construction?

Vedení je vadné.
The wiring is flawed.

Jsi vadné zboží.
You're damaged goods.

Moje sérum bylo vadné.
My serum was flawed.

Je to vadné zboží.
He's damaged goods.

Tyhle jsou vadné.
These here… these are bad.

Je to vadné zboží, Johne.
He's damaged goods, John.

Máš ráda vadné chlapy.
You like damaged men.

Vadné fotony musí pryč.
Good riddance to bad photons.

Lucas je vadné zboží.
Lucas is damaged goods.

Vadné brzdové světlo.
Your left brake light is faulty.

Je to jen vadné spojení.
It's just a bad connection.

A vadné tepelné vrtáky na led.
And the defective thermal ice drill bits.

Ale Edith je vadné zboží.
But Edith is damaged goods.

Řekněme, že teď už má dvě vadné uši.
Let's just say that he's got two bad ears now.

Ano, vyměnil jsem vadné součástky.
Yes, I replaced the damaged parts.

Vadné. Vieš, občas môžu byť tieto veci.
You know, sometimes these things can be wrong.

Vaše pojivo je vadné. Promiňte?
Your binding agent is flawed. Excuse me?

Vážně vadné uvažování, a pořád se mýlíš.
Severely flawed logic, and you are still wrong.

Matka samoživitelka nikdy není vadné zboží.
A single mother is never damaged goods.

Nepoužívejte vadné nebo tupé pilové listy.
Do not use blunt or damaged saw blades.

Ne. Věřím, že tvé programování bylo vadné.
I believe your programming has been flawed No.

Jsou-li díly vadné, prověřte pečlivě závadu.
If a part is damaged, carefully check the damaged..

Ne. Věřím, že tvé programování bylo vadné.
No. I believe your programming has been flawed.

Je krásné, i když je nemocné, vadné… jako moje.
It's a beautiful thing, even when it's sick, flawed, like mine.

Nikdy nepoužívejte vadné nebo nesprávné šrouby nebo podložky pod list pily.
Never use damaged or wrong saw blade washers or bolts.

Ví CS Medical že dávají desítky milionů dolarů za vadné chlopně?
Does CS Medical know they're spending tens of millions of dollars for a flawed valve design?

Někdy se v továrně vyrobí vadné stroje, které nefungují.
Sometimes the factory makes bad machines that don't work.

Uvolněné nebo zlomené kolíky v konektoru kabelu mohou způsobit vadné spojení.
Loose or broken pins in the cable connector could cause an improper connection.

Как использовать "vadné" в предложении

Vadné žárovky vždy okamžitě vyměňte (nechejte předtím žárovky vychladnout), abyste zabránili přetížení zbývajících žárovek.

Vadné sektory, poškozené PCB, vadný řadič karty.

Low back pain, tenisový loket, vadné držení těla, úrazy hlezenního a kolenního kloubu, nestability ramenního kloubu, artróza, apod.

Pokud vám bylo doručeno vadné nebo nesprávné zboží, co nejdříve kontaktujte prodejce a zjistěte další postup.

Prodávající je se souhlasem kupujícího oprávněn dodat výměnou za vadné zboží jiné zboží plně funkčně kompatibilní, ale minimálně stejných nebo lepších technických parametrů.

Její dealeři pak bezplatně vymění vadné součástky, sdělila agentura AP.

Je-li vadné plnění nepodstatným porušením kupní smlouvy, má Spotřebitel právo na odstranění vady, anebo na přiměřenou slevu z kupní ceny. 7.13.

Chybné nebo vadné příruby nesmí být použity, je nutné respektovat platné předpisy a normy.

Kupující může vadné zboží na reklamaci zaslat přepravní službou na adresu provozovny.

Díky samozhášivému jehličí, ze kterého je stromeček vyroben, chrání vás i vaši rodinu před vznikem případného požáru, například vlivem vadné žárovky v osvětlení.