НЕИСПРАВНЫЙ на Чешском - Чешский перевод

• vadný
• vadné
• vadnou
• porouchaný

Примеры использования Неисправный на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Неисправный дымоход?
Broken komín?

Кто дал нам неисправный.
Že nám dáváš vadné.

Неисправный алкотестер.
Vadný balónek.

Что, неисправный на все?
To, že všechno pokazím?

Неисправный парашют.
Nerozevřený padák.

У нас здесь неисправный лифт.
Máme tu porouchaný výtah.

Неисправный клапан стал причиной взрыва.
Výbuch způsobil vadný ventil.

Скучная личность, неисправный кран.
Píchlé kolo, kapající kohoutek.

Ты дал мне неисправный датчик радаров.
Dal jsi mi nefunkční antiradar.

Причиной пожара стал неисправный обогреватель.
Požár způsobil vadný teplomet.

Неисправный корабль просит разрешения встать в док.
Porouchaná loď žádá o povolení k přistání.

Зачем ты установил мне неисправный порт?
Proč jsi do mě instaloval špatný port?

Если бы мы были последовательны, наша реакция на плохого человека, например детоубийцу, должна была быть вроде" у этого устройства неисправный компонент, его надо починить".
Kdybychom byli konzistentní, reagovali bychom na špatně jednajícího člověka, třeba dětského vraha, slovy' tato jednotka má vadnou součástku, potřebuje opravit.

Причиной взрыва послужил неисправный газопровод-.
Důvodem exploze byla závada plynového.

Я отдала свои ключи, когда уезжала, но у окна в спальне неисправный замок.
Musela jsem sice vrátit své klíče, ale okno v obýváku má rozbitý zámek.

Ведь кто-то посадил меня в неисправный самолет.
Protože mě někdo posadil do rozbitého letadla.

Когда текущий указание близка добавлен текущий из-за линии, когда уменьшается потеря и непрерывности шаблон соответствует, можно подтвердил, что ток является неисправный кабель.
Když aktuální indikace je blízko k přidané proud kvůli linii, když se sníží ztráty a návaznost vzoru je konzistentní, lze potvrdit, že proud je vadný kabel.

Лейтенант Торрес попросила меня починить неисправный голо- эмиттер.
Poručík Torresová mě požádala, abych tu opravil porouchaný holo-emitor.

Нужен адвокат, который понимает, что меня посадили в неисправный самолет, и без меня хоронили бы 102 человека, а не 6.
Potřebuju právníka, který bude rozumět tomu, že mě někdo posadil do porouchaného letadla, kdybych tam nebyl, bylo by 102 pohřbù, ne 6.

В случае отсутствия воздействия на исправный участок, он должен изолировать неисправный участок от системы.
V případě, že není ovlivněna zdravá sekce, měla by izolovat vadnou část od systému.

ВВС уже списывают оба взрыва на случайности… неисправный двигатель и утечка газа.
Letectvo už z těch výbuchů udělalo nehody.- Vadný motor a havárie plynu.

Если компоненты отвечают некорректно, то они попадают в бесконечный цикл, реинкарнационный сервер( который является родительским процессом для драйверов и серверов) уничтожает неисправный компонент и заменяет его на новую копию.
Pokud se součásti nezdaří reagovat správně, nebo se ukončí nebo dostane do nekonečné smyčky, reinkarnační server( který je nadřazený proces ovladače a servery) odstraní vadné součásti a nahradí je novou kopií.

Существует риск, что каждый Дюна может быть« неисправный», вырезать после гребень.
Existovalo riziko, že každé Duně by mohla být" rozbité", řez po hřebenu.

Когда Escooter есть проблемы, пожалуйста свяжитесь с продавцом и пришлите нам неисправный видео и описать проблему, так что мы можем подтвердить, проблемы с нашими после службы Департамента.
Když Escooter mají problém, obraťte se na prodavače, a zašlete nám vadné videa a popsat problém tak, že můžeme potvrdit problém s naší po servisní oddělení.

Газ разряда высокой энергии в основном состоит из ацетилена и водорода, а затем этилена и метана; если речь идет о твердой изоляции, содержание СО также высокое; неисправность низкоэнергетического разряда- это, как правило, электрический искровой разряд, а неисправный газ- в основном, этилен и водород.
Chybný plyn s vysokou energií je hlavně acetylen a vodík, následovaný ethylenem a methanem; je-li pevná izolace, obsah CO je také vysoký; Chyba při nízkém výboji energie je obecně elektrický jiskrový výboj a poruchovým plynem je převážně ethylen a vodík.

В частности, он отправляет вашего домашнего курьера забрать неисправный продукт, а затем он также возвращается курьером.
Přesněji řečeno, posílá domácímu kurýrovi k vyzvednutí vadného výrobku, poté je také vrácen kurýrem.

При Escooter есть проблемы, пожалуйста, свяжитесь с продавцом, и отправить нам неисправный видео и опишите проблему, чтобы мы могли подтвердить эту проблему с нашим отделом после службы.
Když Escooter mají problém, obraťte se na prodavače, a zašlete nám vadné videa a popsat problém tak, že můžeme potvrdit problém s naší po servisní oddělení.

Зондирование путь или идентификации кабель, обычно текущий аудиосигнала на неисправный кабель, затем получает зондирующего катушки найти путь кабеля или определить кабеля.
Sondování kabel cestu nebo identifikace kabelu, obvykle aktuální zvukový signál na vadný kabel, pak obdrží snímací cívky najít cestu kabel nebo vodič.

Хорошо… 10 лет неисправных шкафов.
Let vadné skříňky.

Инструмент неисправен?
Vadný nástroj?