ÚSPĚCHY на Русском - Русский перевод

• достижения
• успехи
• триумфы
• успешных
• успех
• достижений
• успехов
• достижениями
• успехом
• достижениях

Примеры использования Úspěchy на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Spolu s jejími úspěchy.
Вместе с ее достижениями.

Na tvý úspěchy, Anderssene.
За твой успех, андерсен.

A příležitostně slavíme naše úspěchy.
И иногда отмечаем свой успех.

Pět nových úspěchy jsou:.
Пять новых достижений являются:.

Nějaký politik se jménem a pár úspěchy.
Политик, имя, несколько достижений.

Existují padesát úspěchy odemknout.
Есть пятьдесят достижений для разблокировки.

Jeho nesmírná pracovitost přinesla úspěchy.
Его напряженная работа увенчалась успехом.

Máme své úspěchy. Máme své omyly.
Нас есть свои триумфы. ћы совершаем свои ошибки.

A co se stalo s dalšími úspěchy?
А что случилось с остальными достижениями?

Sklízela úspěchy na obou polokoulích.
Она пользовалась огромным успехом на обоих полушариях.

Nepotřebuju k životu tvoje úspěchy.
У меня нет зависимости от твоих успехов.

BINO pokusy; úspěchy; pravděpodobnost_ úspěchů.
BINO испытаний; успешных; вероятность успеха.

Upozornit přátele na všechny moje úspěchy… zapnout!
Объявить друзьям о моих достижениях… включить!

Nemenší úspěchy mu přinesla i hudba k filmům.
Большим успехом пользовались фильмы с его музыкой.

Proč jsem se jen chlubil úspěchy svého dítěte?
Ну зачем я гордился достижениями моего ребенка?

Stýská se mi, když se podívám zpátky na úspěchy Jima.
Я скучаю, когда я оглядываюсь назад на успех Джима.

Vzpomeňte na dlouhodobé úspěchy Jacka Rozparovače.
Вспомните длительный успех Джека- Потрошителя.

Rozhodli jsme se soustředit jen na akademické úspěchy.
Мы решили просто сосредоточиться на академических достижениях.

PÖTTINGER sklízí úspěchy ve všech oblastech.
Pöttinger продолжает пожинать успех во всех областях.

Tohle je koryto, zdroj, inspirace pro neuvěřitelné úspěchy.
Это канал, источник, вдохновение для невероятных достижений.

NEGBINOMDIS pokusy; úspěchy; pravděpodobnost_ úspěchů.
NEGBINOMDIST испытаний; успешных; вероятность успеха.

Stejně jako v životě, všechny moje úspěchy závisí na mě.
Прямо как в жизни, весь мой успех зависит только от меня.

Největší úspěchy své kariéry zaznamenala v roce 1996.
Наибольших успехов в своей спортивной карьере добился в 1996 году.

Úspěchu svým způsobem srovnatelného s úspěchy Microsoftu nebo Googlu.
Этот успех по своему может сравнится с достижениями Майкрософт и Гугл.

Takže kdyby se to nestalo, neměla byste vaše dva největší úspěchy.
Ведь если бы этого не произошло, то не было бы двух ваших самых важных достижений.

Víš, jak nerad slavím úspěchy jinejch spisovatelů.
Ты же знаешь, как я ненавижу праздновать успех других писателей.

Hráči dokončit úspěchy u pokerových stolů a turnajů a jsou odměněni zlaté mince.
Игроки завершить достижений за покерными столами и турниров и будут вознаграждены с золотыми монетами.

Byl všestranným atletem, největší úspěchy dosáhl v hodu diskem.
Будучи разносторонним спортсменом, наибольших успехов добился как велогонщик.

První výraznější úspěchy v mezinárodním měřítku přišly v roce 1994.
Первых крупных успехов на международной арене добилась в 1997 году.

Bush postrádá srovnatelné úspěchy, které by jeho nezvládnutý přístup k Iráku kompenzovaly.
Бушу недостает сопоставимых успехов, которые компенсировали бы его неумелое руководство в Ираке.

Как использовать "úspěchy" в предложении

Marpo dělá rap dobrej tak možná pro teenky, u kterých ve spojení s image sklízí úspěchy.

A i když roky tančila na první londýnské scéně a sklízela úspěchy po celém světě, vždycky počítala s plánem B.

DVD: Řím 6 - Války s Dáky Nehledě na úspěchy Římské říše, rozsáhlá vojenská tažení začínají povážlivě vyčerpávat státní pokladnu.

Do té doby přejeme za Sanasport jí a jejím nevidomým spoluběžcům hodně zdaru a radosti z pohybu a těšíme se na jejich další běžecké úspěchy!

Rodiče, trenéři, choreografové i ostatní soutěžící jsou pro nás obrovským motorem a bez jejich podpory bychom na tyto úspěchy nedosáhly.

Invazní jednotky za pomoci místních odbojných kmenů sice bleskově svrhly tálibánský režim, jenže tím jejich úspěchy pomalu skončily.

Respektování pokynů pro dávkování je velmi důležité, protože produkt byl zvláště silný v experimentech, což je pochopitelné vysvětlení pro legendární úspěchy uživatelů.

Integrační úspěchy nebo neúspěchy nezávisí na charakteristikách žáka, ale spíše na představivosti, svědomitosti a tvůrčích schopnostech rodin, učitelů a zřizovatelů škol.

Ta letošní byla pro náš klub fantastická a doufáme, že se podaří navázat na získané úspěchy i v příštím roce.

Stále více uživatelů dosahuje s prémiovým produktem obrovských úspěchů a sdílí své úspěchy.